TAXIKURIER · TEXTANSICHT EINER HISTORISCHEN AUSGABE

Taxikurier November 2017

Diese Ausgabe stammt aus dem Jahr 2017. Angaben zu Preisen, Terminen, Kontakten und Angeboten beziehen sich auf den damaligen Erscheinungszeitpunkt.

Der Text wurde aus der vorhandenen PDF-Textschicht ausgelesen. Lesereihenfolge, Schreibweisen und Texterkennung können vom gestalteten Original abweichen. Maßgeblich ist das Original-PDF.

36 von 36 Seiten haben ausreichend auslesbaren Text. 0 Seiten ohne brauchbare Textschicht sind hier nicht als Volltext enthalten.

Original-PDF öffnen ↗ Im gesamten Archiv suchen →

DIE RESIDENZ
➔ HERRSCHERSITZ DES HAUSES WITTELSBACH
MÜNCHENS STADTSCHLOSS EIN RUNDGANG DURCH DIE RESIDENZBAUTEN
WARNUNG DER POLIZEI ÜBER FALSCHE POLIZISTEN UND NEUE BETRUGSMASCHEN
PFERDE-SHOW-ARENA ALLES ZUR ERÖFFNUNG DER APASSIONATA-WORLD
OFFIZIELLES ORGAN DER TAXI-MÜNCHEN EG ⁄ 57. JAHRGANG ⁄ WWW.TAXI-MÜNCHEN.DE
MONATLICHES MAGAZIN FÜR DAS MÜNCHNER TAXIGEWERBE ⁄ AUSGABE NOVEMBER 2017

IMPRESSUM
TAXIKURIER, offizielles Organ der Taxi-München eG
Herausgeber: Taxi-München eG
Genossenschaft der Münchner Taxi-Unternehmen
Engelhardstraße 6, 81369 München
Tel.: (0 89) 77 30 77, Fax: (0 89) 77 24 62
E-Mail: info@taxi-muenchen.de
Internet: www.taxi-muenchen.de
Chefredakteur: Frank Kuhle (FK)
Autoren im TAXIKURIER: 
Birgit Heller (BH), Werner Hillermann (WH), 
Thomas Kroker (TK), Frank Kuhle (FK), 
Norbert Laermann (NL), Rainer Männicke (RM), 
Michael Schrottenloher (MS), 
Benedikt Weyerer (BW) 
Gestaltung und Art Direktion: 
Bernhard Andreas Probst
Formenreich, Büro für Gestaltung
Ringseisstraße 4 (Rgb), 80337 München
Tel.: (0 89) 44 49 97 88, Fax: (0 89) 44 49 97 89
E-Mail: probst@formenreich.de
Internet: www.formenreich.de
Fotografie: Dirk Tacke
Ringseisstraße 4 (Rgb), 80337 München
Tel.: (0 89) 54 40 40 69, Fax: (0 89) 54 40 40 68
E-Mail: info@atelier-tacke.de 
Internet: www.atelier-tacke.de
Druck: Peradruck GmbH
Hofmannstraße 7, 81379 München
Tel.: (0 89) 8 58 09-0, Fax: (0 89) 8 58 09 36
E-Mail: jessica.schwertberger@peradruck.de
Online-Auftritt: Norbert Laermann
Anzeigenverwaltung: 
Taxi-München eG
Engelhardstraße 6, 81369 München 
Anzeigen TAXIKURIER 
Ansprechpartner: 
Frau Birgit Heller
Tel.: (0 89) 21 61-877
E-Mail: anzeigen@taxi-muenchen.de
Vertrieb: Regina Reich, Telefon: (0 89) 21 61-373
E-Mail: reich@taxi-muenchen.de
Bezugspreise: Einzelheft 2,50 Euro + Versandkosten
Abonnement Inland 30,00 Euro inkl. MwSt. und Versand
Erscheinungsweise: monatlich
Bezugszeit: Das Abonnement gilt zunächst für ein Jahr. 
Es verlängert sich, wenn es nicht drei Monate vor Ablauf dieses 
Jahres schriftlich gekündigt wird. 
Darüber hinaus sind Kündigungen jeweils drei Monate 
vor Ende des folgenden Quartals schriftlich mitzuteilen.
Nachdruck und Vervielfältigungen: Die Zeitschrift und alle 
in ihr enthaltenen einzelnen Beiträge und Abbildungen sind 
urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der 
engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung 
unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung 
und Verarbeitung in elektronische Systeme. 
Die Einsender von Beiträgen übertragen dem Verlag das Recht, 
die Genehmigung zum Fotokopieren zu erteilen. 
Die namentlich oder mit Initialen gekennzeichneten Artikel 
stellen nicht in jedem Fall die Meinung der Redaktion dar. 
Für unverlangt eingesandte Manuskripte wird keine Gewähr 
übernommen. Bei Nichtlieferung durch höhere Gewalt besteht 
kein Anspruch auf Ersatz.
Inhaber der Beteiligungsverhältnisse:
Taxi-München eG 100%
Vorstand: Frank Kuhle, Reinhard Zielinski, Alfons Haller
Grundkurs
Montag, 13.11., 27.11., jeweils von 17.30 bis 19.30 Uhr
Mittwoch, 08.11., 15.11., 22.11., 29.11., jeweils von 17.30 bis 19.30 Uhr 
Samstag, 04.11., 11.11., 18.11., 25.11., jeweils von 10 bis 13 Uhr
Leistungskurs
Samstag, 04.11., 11.11., 18.11., 25.11., jeweils von 13 bis 17 Uhr
➔ Teilnahme nur nach erfolgreichem Besuch des Grundkurses möglich!
➔ Anmeldung zum Ortskunde-Kurs direkt in der Taxischule!
Infoveranstaltung für angehende Taxifahrer
Montag, 06.11., von 17.30 bis 19 Uhr
Samstag, 11.11., von 8.30 bis 10 Uhr
Montag, 20.11., von 17.30 bis 19 Uhr
Samstag, 25.11., von 8.30 bis 10 Uhr
Funkkurs für Taxifahrer (mit Funkunterweisung)
Funkkurs, Teil 1: Donnerstag, 16.11., von 13 bis 16 Uhr 
Funkkurs, Teil 2: Freitag, 17.11., von 13 bis 16 Uhr
 
➔ Teilnahme nur nach vorheriger Anmeldung im Datenfunk-Büro, 
Rückgebäude 2. Stock, während der Bürozeiten möglich!
Fortbildung für Fahrer von Taxibus und Großraumtaxi
Mittwoch, 15.11., von 15 bis 17 Uhr
➔ Keine Anmeldung erforderlich, aber pünktliches Erscheinen!
➔ Teilnahmegebühr: 10 Euro
Ausbildung zum Taxiunternehmer
➔ Kurs 6 ⁄ 2017 vom 07. November bis 05. Dezember 2017
Die Kurse finden im Schulungsraum der Taxi-München eG 
in der Engelhardstraße 6, Vordergebäude, 1. Obergeschoss statt.
Anmeldung bei Frau Elke Choleva in der Verwaltung, 1. Obergeschoss
Telefon: (089) 21 61 - 367, E-Mail: choleva@taxi-bayern.de
Besuchen Sie uns auch im Internet: 
www.taxi-muenchen.de
www.taxikurs-münchen.de
AUSBILDUNG
➔ NOVEMBER 2017
2 ⁄ TAXIKURIER ⁄ NOVEMBER 2017

Taxi-München eG
Haus des Taxigewerbes
Engelhardstraße 6
81369 München
Taxizentrale-Taxiruf:
Tel.: (089) 19 410 oder (089) 21 61-0
Fax: (089) 74 70 260 
Leitung der Zentrale:
Norbert Laermann 
Tel.: (089) 21 61-352
Thomas Kroker 
Tel.: (089) 21 61-396
E-Mail: info@taxi-muenchen.de 
Fax: (089) 74 70 260 
Verwaltung:
Tel.: (089) 77 30 77
Fax: (089) 77 24 62
E-Mail: choleva@taxi-muenchen.de
Öffnungszeiten:
Mo.–Fr. 7.30–12.00 Uhr
Mo.–Do. 12.30–15.30 Uhr
Buchhaltung / Kasse:
E-Mail: jaeger@taxi-muenchen.de
Schulungen / Lehrgänge:
Unternehmerkurs
Elke Choleva, Tel.: (089) 21 61-367
E-Mail: choleva@taxi-muenchen.de
Taxischule:
Infotelefon: (089) 21 61-333 
E-Mail: schule@taxi-muenchen.de
www.taxikurs-münchen.de
➔ INHALT
Diese Ausgabe finden Sie auch im Internet: 
www.taxi-münchen.de
 
Titelmotiv: atelier-tacke.de
Impressum 02
Ausbildungstermine ⁄ November 2017 02
Die Genossenschaft ⁄ Aktuelle Informationen 04
Der Landesverband ⁄ Aktuelle Informationen 08
Interview ⁄ Friedrich Hansel – Pressesprecher der Firma „Schichtzettel.de“ 10
Messe München ⁄ Programm November 12
Wichtige Informationen ⁄ Aus dem Polizeibericht 14
Wussten Sie schon, dass … ⁄ Bayern mit „i“ 15
Veranstaltung ⁄ APASSIONATA WORLD 16
Künstlerhaus München ⁄ Veranstaltungshinweise November 2017 19
➔ Die Residenz ⁄ Herrschersitz des Hauses Wittelsbach 20
➔ Die Residenz ⁄ Interview mit Frau Dr. Amanda Ramm 26
Unterhaltsames ⁄ Taxler-Lexikon – Schrotti erklärt die Taxi-Welt 26
Stadtkunde München ⁄ Die Würm 30
Stadtinfo München ⁄ Wissenschaftstage München 31
Service ⁄ Veranstaltungskalender November 2017 32 
atelier-tacke.de
WICHTIGE INFORMATION
➔ GROSSE TAXI-DEMO!
Dr. Hans Bake v. Bakin
Erst- und Verlängerungsuntersuchung Taxi-Mietwagen-Lkw-Bus
Tassilostr. 23, 85609 Aschheim
Tel.: 089/37065690 
Mobil 0172/6523805
e-mail: bakebakin@gmx.de
• Mo-Di-Do: 9-12 Uhr, 15-17 Uhr
 und nach Vereinbarung
• telefonische Terminvergabe möglich
Am Donnerstag, den 26. Oktober 2017 findet in München eine große Demonstration 
der Taxifahrer statt. Aus drei Himmelsrichtungen bewegen sich die Taxikolonnen in 
 Richtung Theresienwiese zur Schlusskundgebung. Wir bitten alle Fahrer, sich an dieser 
Kungebung zu beteiligen. Die angedachten Änderungen des PBefG bedrohen massiv 
 unsere Existenzgrundlagen. Beachten Sie deshalb in den kommenden Tagen die Hinweise 
und Informationen zur Taxi-Demo am Funk und an den Standplätzen!
NOVEMBER 2017 ⁄ TAXIKURIER ⁄ 3

➔ DIE GENOSSENSCHAFT
Falscher Polizeibeamter – Straftaten 
zum Nachteil älterer Menschen
Nach wie vor benutzen viele Senioren ein 
Taxi, um zur Bank zu fahren, wenn sie Opfer eines Betruges sind. Hier gab es bereits 
Tatverhinderungen durch Taxifahrer, die 
misstrauisch geworden sind. 
Eine relativ neue Masche ist es, Senioren 
in eine weit entfernte Stadt zu verbringen, 
damit sie dort Geld oder Wertsachen an 
 angeblich „verdeckte Ermittler“ übergeben. 
Eine andere Methode ist der Transport von 
Koffern oder sonstigen Gegenständen in 
eine andere Stadt für angebliche Verwandte 
der Senioren. Oft besteht dann Telefonkontakt zwischen dem angeblichen Empfänger 
und dem Taxifahrer, um den Zielort zu vereinbaren. Wichtig ist vielleicht noch der 
Hinweis, dass die betreffenden Senioren 
geistig rege sind und die Täter sie durch 
stunden- oder tagelange Telefonate so in 
eine Legende verstrickt haben, dass nicht 
damit zu rechnen ist, dass sie sich dem 
 Taxifahrer offenbaren.
Konkret geben sich die Täter bei dieser 
 Betrugsmasche am Telefon als Polizeibeamte aus und täuschen oftmals mit dem 
sogenannten „Caller-ID-Spoofing“ vor, sie 
würden von der Notrufnummer „110“ aus 
anrufen, häufig auch mit der örtlichen 
 Vorwahl. So erschleichen sie sich das Vertrauen der Angerufenen. Mit geschickter 
Gesprächsführung erwecken die vermeintlichen Polizisten den Eindruck, die Angerufenen seien im Visier von Einbrechern, 
die es auf ihr Geld und ihre Wertgegenstände abgesehen haben. Die falschen 
Amtsträger gaukeln den Leuten außerdem 
vor, dass deren Wertsachen weder zu Hause 
noch auf der Bank sicher seien. Deshalb 
sollten die Opfer auch ihre Konten und 
Bankdepots leeren. Es wird ein Bote vorbeigeschickt, der das Geld und sämtliche 
Wertsachen abholt, um es „in Sicherheit“ 
zu bringen.
In den letzten Tagen sind vermehrt Fälle 
 bekannt geworden, wo dieser „Bote“ ein 
telefonisch beauftragter Taxifahrer war, der 
zu einer Abholadresse beordert wurde, zur 
Entgegennahme einer Tasche oder ähnliches (Beute) und anschließend regelmäßig 
eine weiter entfernte Zieladresse (zum 
Teil mehrere hundert Kilometer) zur Auslieferung anfahren sollte. Dies betrifft das 
gesamte Bundesgebiet.
Anhaltspunkte für einen solchen Fall 
können sein:
➔ Telefonische Beauftragung einer Kurierfahrt – der Zielort liegt oft deutlich 
 außerhalb der Abholregion
➔ Die zu transportierende Tasche oder 
ähnliches wird immer von einem 
 lebensälteren Menschen ausgehändigt
➔ Der Aushändiger dieser Tasche oder ähnliches kennt i. d. R. nicht das Fahrziel 
bzw. kann es auf Nachfrage auch nicht 
nennen (Das Fahrtziel wird ausschließlich durch den Anrufenden mitgeteilt).
➔ Der Aushändiger wird Rückfragen zum 
Fahrziel und -zweck i. d. R. damit beantworten, dass er nicht darüber sprechen 
darf.
Liegen solche Anhaltspunkte vor und sie 
können ohne Eigengefährdung die Polizei 
kontaktieren, setzen sie bitte unverzüglich 
einen Notruf zur Polizei (110) ab, unter 
dem Hinweis, dass sie vermutlich gerade 
eine Kurierfahrt „falscher Polizeibeamter“ 
durchführen bzw. hierzu beauftragt wurden. 
 Warten sie die weiteren Anweisungen der 
Polizei ab!
Sie können mithelfen, dass ein Mitbürger 
nicht sein Vermögen verliert.
(Quelle: Landeskriminalamt/ 
Polizeipräsidium München)
Schillerstraße 21 
80336 München
MICHAEL BAUER
Fachanwalt Verkehrsrecht
ANWALTSKANZLEI
MICHAEL BAUER
SILVIA KOBER
Schwerpunkt Strafrecht
Tel: 089-515569-30 
Fax: 089-515569-55
Unfallabwicklung
Personenbeförderungsrecht
Strafsachen
Bußgeldsachen
kanzlei@anwalt-bauer.de www.anwalt-bauer.de
Vorsicht vor falschen Polizisten!
Schützen Sie sich vor Trickdiebstahl und Trickbetrug
Betrüger geben sich am Telefon als Polizisten oder Behördenmitarbeiter aus.
■ Lassen Sie sich nicht unter Druck setzen, auch nicht durch angeblich 
 dringende Ermittlungen zu einem Einbruch in der Nähe! 
■ Die echte Polizei fordert niemals Bargeld, Überweisungen oder 
 Wertgegenstände von Ihnen, um Ermittlungen durchzuführen!
■ Rufen Sie nie über die am Telefon angezeigte Nummer zurück, 
 sondern fragen Sie beim Notruf 110 nach!
Gesundes Misstrauen ist keine Unhöfl ichkeit!
Im Zweifel ...
Herausgeber: Polizeipräsidium München • Kommissariat 105 • Ettstr. 2 • 80333 München • Tel.: 089 / 2910 -4444 • Grafi k: PB 1 • Eigendruck
Ihre Münchner Polizei rät:
... spricht da 
wirklich 
die Polizei?
Gesundes Misstrauen ist keine Unhöfl ichkeit!
Im Zweifel ...
Herausgeber: Polizeipräsidium München • Kommissariat 105 • Ettstr. 2 • 80333 München • Tel.: 089 / 2910 -4444 • Grafi k: PB 1 • Eigendruck
Polizeinotruf 110
4 ⁄ TAXIKURIER ⁄ NOVEMBER 2017
AKTUELLE INFORMATIONEN

Vermittlungsgebühren 2018
Wie in den vergangenen Jahren können wir 
Ihnen die erfreuliche Mitteilung machen, 
dass der Vorstand die seit 2004 geltenden 
Umlagen für das nächste Jahr nicht erhöhen wird. Erneut konnten die gestiegenen 
 Ausgaben durch andere Maßnahmen aufgefangen werden. Die Gebührenrechnungen 
werden in den ersten Wochen des neuen 
Jahres verschickt. 
Die Umlagen für das Jahr 2018 sind bis 
zum 31. März 2018 zur Zahlung fällig. Bei 
vorzeitiger Zahlung bis zum 31. Januar 
2018 wird ein Rabatt in Höhe von 5 Prozent gewährt. Hier gilt das Datum des Zahlungseinganges bei der Taxi-München eG. 
Bei nicht fristgerechter Zahlung können 
 Taxis ohne vorherige Ankündigung von 
den Vermittlungsleistungen der Taxi- 
München eG ausgeschlossen werden.
Umlagen 2018
➔ Teilnahmegebühr inkl. 
Telefoneinrichtungen 456 Euro ⁄ Jahr
➔ Gebühren für Datenfunkvermittlung 480 Euro ⁄ Jahr
➔ Mehrwagenzuschlag ab 
dem zweiten Taxi 144 Euro ⁄ Jahr
➔ Werbungspauschale 
pro Taxi 80 Euro ⁄ Jahr
Die Bearbeitungsgebühr für bargeldlosen 
Zahlungsverkehr, mit Ausnahme von Girokarten, wurde von der Taxi-München eG ab 
dem 1. Januar 2017 auf 3 Prozent netto 
vom Umsatz gesenkt. Für Girokarten fällt 
eine Bearbeitungsgebühr in Höhe von 
1,50 Prozent netto an.
Alle Beträge verstehen sich zusätzlich der 
gesetzlichen Mehrwertsteuer in Höhe von 
19 Prozent. Die Umlagen enthalten die 
 Gebühr für die Bereitstellung auf den von 
der Taxi-München eG angemieteten Taxistandplätzen auf Bahngrund sowie den 
 Beitrag zum Landesverband. (FK)
Leser des Schriftstellers 
Karl Ove Knausgård gesucht
Von einer Produktionsfirma ist geplant, 
 einen internationalen TV- und Kinofilm 
über den norwegischen Weltbestsellerautor 
Karl Ove Knausgård zu realisieren. Er ist 
der Autor eines 6-bändigen radikal autobiografischen Mammutwerks mit den Titeln 
„Sterben“, „Lieben“, „Spielen“, „Leben“, 
„Träumen“ und „Kämpfen“ – sein Werk 
 wurde in über 30 Sprachen übersetzt. Er 
greift darin zutiefst menschliche, berührende Themen auf. In den USA spricht man 
vom „Knausgård-Hype“ und auch hier war 
immer wieder von einer Lesesucht die 
Rede.
Für das Projekt werden nun leidenschaftliche, echte Leser oder Fans des Autors 
 gesucht. Eine Mitarbeiterin der Produktionsfirma ist im letzten Jahr mit einem 
 Taxifahrer in München gefahren, der völlig 
begeistert von Knausgård war und sogar 
ein Buch dabei hatte. Leider wurden keine 
Kontaktdaten ausgetauscht. Sollten Sie 
sich angesprochen fühlen oder der entsprechende Taxifahrer sein, nehmen Sie bitte 
per Mail Kontakt mit Frau Brüggemann auf 
unter: buero@agenturbrueggemann.de 
(FK)
Winterzeit
Am 29. Oktober 2017 werden die Uhren in 
der Nacht von Samstag auf Sonntag von 
3 Uhr früh auf 2 Uhr zurückgestellt. In 
Deutschland erfolgt die Zeitumstellung zweimal im Jahr. Am letzten Sonntag im März erfolgt die Zeitumstellung von Winterzeit auf 
Sommerzeit und am letzten Sonntag im Oktober von Sommerzeit auf Winterzeit. (FK)
Neue Straßennamen
➔ Elisabeth-Castonier-Platz
Elisabeth Castonier, Schriftstellerin; geboren am 06.03.1894 in Dresden, gestorben 
am 24.09.1975 in München. Während des 
Ersten Weltkriegs kam sie nach München, 
wo sie bis 1927 lebte. Ihr erster Roman 
„Frau, Knecht, Magd“ erschien 1932 im 
Berliner Tagblatt. 1934 emigrierte sie zuerst nach Wien und 1938 über Italien nach 
England. Dort war sie weiterhin schriftstellerisch tätig und arbeitete für die 
BBC und verschiedene Zeitungen. Ab 1944 
arbeitete sie als Landarbeiterin auf einer 
Farm. 1955 nahm sie ihre literarischen 
 Tätigkeit wieder auf, u.a. mit heiteren 
 Geschichten über das Leben in England 
und persönlichen Erlebnissen und 
 Erinnerungen.
Straßenverlauf: 
Platz nördlich der Michael-Ende-Straße, 
zwischen Selma-Lagerlöf-Straße und 
 Astrid-Lindgren-Straße. (RM)
Wir trauern um unsere 
langjährigen Kollegen
Johann Demmel 
(ehemals Taxi 2201)
Herr Demmel verstarb am 
12. September 2017 im Alter 
von 80 Jahren.
Johann Demmel war Bannerträger und 
Schriftführer des Krankenunterstützungs- und Sterbehilfevereins der 
Lohnkutscher von 1749. Er hat für 
den Verein aufopfernd gelebt. Er war 
auch im Fußballverein FC Taxa tätig. 
Er unterstützte die Vereine bei allen 
Veranstaltungen. Das Banner wird in 
Kürze im Stadtmuseum zu sehen sein.
Ruhe in Frieden
Deine Kolleginnen und Kollegen 
Ulla Stippler 
Frau Stippler war über viele Jahre 
 hinweg in der Auftragsannahme 
 unserer Taxizentrale tätig. 
Sie verstarb am 15. September 2017 
im Alter von 62 Jahren nach schwerer 
Krankheit.
NOVEMBER 2017 ⁄ TAXIKURIER ⁄ 5

Datenfunk-Tipps
Das anschließende Zahlungsformular (siehe 
Abb. 3 für TT-01 bzw. Abb. 4 für iPAQ und 
HTC) kann noch durch Antippen der jeweiligen Zeile (außer Trinkgeld) geändert oder 
ergänzt werden. Bestätigen Sie die korrekten Daten erneut mit dem grünen Haken.
ACHTUNG: Die manuelle Fahrpreiseingabe 
entfällt, sobald das Taxameter die Daten 
an Ihr Display übermittelt. In diesem Fall 
brauchen Sie beim TT-01 nur das Kartensymbol anzutippen und wählen als Zahlungsart „Taxi Deutschland App“ aus (siehe 
Abbildung 5 und 6).
Schritt 4:
Der Kunde muss jetzt die Zahlung in seiner 
„Taxi Deutschland APP“ über das PayPal- 
Symbol bestätigen. Er kann noch ein Trinkgeld hinzufügen und gibt schließlich die 
Zahlung frei.
Solange der Fahrgast damit beschäftigt ist, 
wartet Ihr Display auf den Abschluss der 
Zahlung (siehe Abbildung 7 für TT-01 und 
Abbildung 8 für iPAQ/HTC).
Als positive Rückmeldung erhalten Sie 
 „Buchung erfolgreich” . (NL)
An dieser Stelle informieren wir Sie über 
einen geänderten Menüpunkt des Datenfunks seit Oktober 2017. Im Laufe des 
 Oktobers wurden sämtliche iPAQ- und 
HTC-Endgeräte einem Softwareupdate (aktuelle SW-Version: 1.48.0.31) unterzogen, 
da nur mit diesem die neue Zahlungsart 
(Zahlung per PayPal) der „Taxi Deutschland 
APP“ durchgeführt werden kann. Bei den 
HALE TT-01-Endgeräten musste ein Softwareupdate nur für die Geräte mit der Firmware 1.5x (aktuelle SW-Version: 1.6.68) 
durchgeführt werden; bei den HALE TT-01- 
Endgeräten mit der Firmware 2.x ist die 
neue Zahlungsart schon in der aktuellen 
Software (Version: 2.2.13) enthalten.
Im Zuge dessen führten wir auch gleich 
(für alle iPAQ- und HTC-Endgeräte!) eine 
Aktualisierung der Datenbank „Adresslisten“ durch. Das notwendige Update der 
„Taxi Deutschland APP“ für die Kunden 
steht im Laufe des Oktobers sowohl für 
iOS-Geräte (iPhone) im „App Store“, als 
auch für Android-Geräte im „Google Play 
Store“ zur Verfügung. Mit dieser neuen Version der „Taxi Deutschland APP“ können 
Kunden, die den Bestellservice der App mit 
ihrem Smart phone nutzen ab sofort das 
Taxi bequem mit der App bezahlen. Darüber 
hinaus können Kunden aber jetzt auch mit 
der „Taxi Deutschland App“ ein Taxi bezahlen, dass sie nicht über die App bestellt 
haben. Es erfolgt dann eine Bezahlung 
über PayPal.
Voraussetzungen hierfür sind, dass der Kunde zunächst die für ihn notwendigen Daten 
in der App hinterlegt und es sich bei dem 
Taxi um ein Fahrzeug der Taxi-München eG 
handelt.
Schritt 1:
Der Fahrgast äußert den Wunsch, per 
„Taxi Deutschland APP“ zahlen zu wollen.
Schritt 2:
Sie leiten die Zahlung ein, indem Sie nach 
Abschluss der Fahrt im Menü den Buttom 
„TD APP Zahlung“ bei TT-01 (siehe Abbildung 1) bzw. in der Rubrik „Kasse“ die Zahlungsvariante „Taxi Deutschland App“ bei 
iPAQ- und HTC-Geräten (siehe Abbildung 2) 
antippen.
Schritt 3:
Bitte geben Sie den Fahrpreis ein und 
 bestätigen Sie die Eingabe mit OK 
(grüner Haken).
Abbildung 3
Abbildung 4
Abbildung 2
Abbildung 1
Abbildung 6
Abbildung 7
Abbildung 5
Abbildung 8
6 ⁄ TAXIKURIER ⁄ NOVEMBER 2017
AKTUELLE INFORMATIONEN

Touran Taxi Wochen.
Bernd Obkirchner 
Tel. /zero.lf/eight.lf/nine.lf / /four.lf/eight.lf/zero.lf/zero.lf/one.lf-/one.lf/six.lf/six.lf
Johannes Huber 
Tel. /zero.lf/eight.lf/nine.lf / /four.lf/eight.lf/zero.lf/zero.lf/one.lf-/five.lf/seven.lf/eight.lf
/one.lf Im Aktionszeitraum vom /zero.lf/eight.lf./zero.lf/eight.lf./two.lf/zero.lf/one.lf/seven.lf bis /three.lf/one.lf./one.lf/two.lf./two.lf/zero.lf/one.lf/seven.lf erhalten Sie beim Erwerb (Kauf, Leasing, Finanzierung) eines ausgewählten 
Fahrzeugmodells der Marke Volkswagen Pkw und nachgewiesener Verwertung Ihres Diesel-Pkw-Altfahrzeugs (Schadstoffklasse 
Euro /one.lf–/four.lf) eine modellabhängige Umweltprämie. Das Angebot gilt für Privatkunden und gewerbliche Einzelabnehmer. Das zu 
verschrottende Altfahrzeug muss zum Zeitpunkt der Neufahrzeugbestellung mindestens /six.lf Monate auf Sie zugelassen sein und 
bis spätestens einen Kalendermonat nach Zulassung des Neufahrzeugs durch einen zertifizierten Verwerter verschrottet werden. 
Nähere Informationen erhalten Sie unter www.volkswagenbank.de und bei uns. 
/two.lf Ein Angebot der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Str. /five.lf/seven.lf, /three.lf/eight.lf/one.lf/one.lf/two.lf Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für die Finanzierung 
nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Das Angebot gilt für Privatkunden und gewerbliche Einzelabnehmer mit Ausnahme 
von Sonderkunden für ausgewählte Modelle. Bonität vorausgesetzt. Es besteht ein gesetzliches Widerrufsrecht für Verbraucher. 
Abbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis.
Touran Trendline /two.lf./zero.lf TDI SCR, /eight.lf/one.lf kW (/one.lf/one.lf/zero.lf PS), /six.lf-Gang-Doppelkupplungsgetriebe, DSG
Kraftstoffverbrauch, l//one.lf/zero.lf/zero.lf km: innerorts /five.lf,/six.lf/außerorts /four.lf,/three.lf/kombiniert /four.lf,/seven.lf/CO₂-Emissionen, g/km: kombiniert /one.lf/two.lf/four.lf.
Ausstattung: /seven.lf-Sitzer, Gepäckraumklappe mit elektrischer Öffnung und Schließung, Geschwindigkeitsregelanlage inkl. Geschwindigkeitsbegrenzer, Nebelscheinwerfer und Abbiegelicht, Parklenkassistent „Park Assist“ inkl. ParkPilot, Scheibenwaschdüsen vorn 
automatisch beheizt, Scheinwerfer-Reinigungsanlage, Seitenscheiben hinten und Heckscheibe abgedunkelt, zu /six.lf/five.lf % abgedunkelt, 
Vordersitze beheizbar, Warnleuchte für Waschwasserstand, LED-TAXI-Dachzeichen (Fa. Hale) ohne stillem Alarm, Lederlenkrad, 
Radio „Composition Media“ , Taxi-Mietwagen-Sitzpaket Kunstleder, /two.lf Kindersitze mit Seitenhalt und Seitenkopfstütze, Sitzbezüge 
in Kunstleder, Vorbereitung für Taxameter, USB-Schnittstelle und Multimediabuchse AUX-IN u. v. m.
Das Finanzierungsbeispiel basiert auf einer unbegrenzten 
jährlichen Fahrleistung.
Hauspreis (brutto): /two.lf/zero.lf./six.lf/four.lf/nine.lf,/zero.lf/zero.lf €
inkl. Überführungskosten
inkl. Umweltprämie (inkl. MwSt.): /six.lf./zero.lf/zero.lf/zero.lf,/zero.lf/zero.lf €¹ 
Anzahlung: /three.lf./four.lf/zero.lf/zero.lf,/zero.lf/zero.lf €
Nettodarlehensbetrag: /one.lf/seven.lf./two.lf/four.lf/nine.lf,/zero.lf/zero.lf €
Sollzinssatz (gebunden) p. a.: /one.lf,/nine.lf/seven.lf %
Effektiver Jahreszins: /one.lf,/nine.lf/nine.lf %
Laufzeit: /four.lf/eight.lf Monate
Schlussrate: /zero.lf,/zero.lf/zero.lf €
Gesamtbetrag: /two.lf/one.lf./three.lf/five.lf/two.lf,/zero.lf/zero.lf €
/four.lf/eight.lf mtl. Finanzierungsraten à /three.lf/seven.lf/four.lf,/zero.lf/zero.lf € /one.lf,/two.lf
Ihre Ansprechpartner:www.mahag.de
taxi@mahag.de
MAHAG Automobilhandel und Service GmbH & Co. oHG
Volkswagen Zentrum München
Schleibingerstr. /one.lf/two.lf-/one.lf/six.lf, /eight.lf/one.lf/six.lf/six.lf/nine.lf München
Nur solange der 
Vorrat reicht.
 6.000 €
Umweltprämie
 sichern
6.000 €
Umweltprämie

Kraftfahrzeugwechsel
Seit dem 01.10.2005 haben Fahrzeugschein 
und -brief ein neues Aussehen. Die Zulassungsbescheinigung Teil I ersetzte den Fahrzeugschein, die Zulassungsbescheinigung 
Teil II den Fahrzeugbrief. Für Fahrzeugzulassung, -umschreibung oder -stilllegung ist 
bei natürlichen Personen die Zulassungsbehörde am Hauptwohnsitz, bei juristischen 
Personen, Handelsunternehmen und Gewerbetreibenden die Behörde am jeweiligen 
 Betriebssitz zuständig. Sollten Sie keine 
deutschen Fahrzeugpapiere besitzen, 
 müssen Sie die Anforderungen zur Anmeldung eines ausländischen Fahrzeuges 
 beachten.
Erstzulassung 
Fahrzeuge (auch Anhänger) dürfen auf 
 öffentlichen Straßen nur in Betrieb genommen werden, wenn sie zugelassen sind 
und ein amtliches Kennzeichen haben.
Die für eine Zulassung benötigten 
 Unterlagen sind:
➔ Personalausweis oder Reisepass
➔ Bei juristischen Personen, Firmen 
und Vereinigungen ein Handels- oder 
Vereinsregisterauszug (nicht älter 
als 3 Jahre ab Ausstellung) und eine 
Gewerbeanmeldung
➔ SEPA Mandat des Fahrzeughalters/ 
Kontoinhabers
➔ Elektronische Versicherungsbestätigung 
(eVB)
➔ EG-Übereinstimmungserklärung (COC) 
bei Fahrzeugen mit EG-Betriebserlaubnis
➔ Zulassungsbescheinigung Teil II 
(alt: Fahrzeugbrief). 
Sollte noch keine Zulassungsbescheinigung 
Teil II erstellt worden sein, müssen Sie 
das Fahrzeug zur Identifizierung vorführen. 
Bei Vertretungen muss eine schriftliche 
Vollmacht (im Original) sowie Ausweis des 
Bevollmächtigten (im Original) und Ausweis des Vollmachtgebers (in Kopie) vorliegen. Zusätzlich ist eine Einverständniserklärung des Fahrzeughalters, dass dem/der 
Bevollmächtigten die Kfz-steuerlichen Verhältnisse bekannt gegeben werden dürfen, 
erforderlich.
Im Rahmen des Zulassungsverfahrens wird 
Ihnen eine Buchstaben- und Zahlenkombination zugeteilt, auf die Sie keinen Einfluss 
haben. Wünschen Sie jedoch eine bestimmte Buchstaben- und Zahlenkombination 
(z. B. Ihre Initialen oder Geburtsjahr) können Sie ein solches Wunschkennzeichen 
gegen Gebühr beantragen. 
Mit dem ausgefertigten Zulassungsantrag 
können Sie die Kennzeichenschilder anfertigen lassen. Im Umkreis der Zulassungsstellen gibt es dafür regelmäßig mehrere 
private Anbieter. Die Kosten sind nicht in 
den Zulassungsgebühren enthalten. Mit 
den Schildern müssen Sie wieder zur Zulassungsbehörde, damit die amtlichen Plaketten angebracht und abgestempelt werden 
können.
Umschreibung 
Wenn sich bei einem Kraftfahrzeug die Halterdaten etwa durch Wechsel des Wohnorts 
oder Betriebssitzes, Verkauf, Schenkung 
etc. ändern, besteht für Sie die Verpflichtung, die Halter- und Fahrzeugdaten bei 
der Zulassungsbehörde aktualisieren zu 
 lassen.
Die für eine Umschreibung benötigten 
 Unterlagen sind:
➔ Personalausweis oder Reisepass
➔ Bei juristischen Personen, Firmen 
und Vereinigungen ein Handels- oder 
Vereinsregisterauszug (nicht älter 
als 3 Jahre ab Ausstellung) und eine 
Gewerbeanmeldung
➔ SEPA Mandat des Fahrzeughalters ⁄ 
Kontoinhabers
➔ Elektronische Versicherungsbestätigung 
(eVB)
➔ EG-Übereinstimmungserklärung (COC) 
bei Fahrzeugen mit EG-Betriebserlaubnis
➔ DER LANDESVERBAND
AKTUELLE INFORMATIONEN 
Mercedes - VW
– gebraucht
– unfallbeschädigt
– technisch defekt
Taxihandel Günther
Tel - Fax 08703/8765
Ankauf
Taxihandel Günther_neu 07.09.2004 10:12 U
Mercedes - VW
– gebraucht
– unfallbeschädigt
– technisch defekt
Taxihandel Günther
Tel - Fax 08703/8765
Ankauf
Taxihandel Günther_neu 07.09.2004 10:12 U
Tel - Fax 08121-254049
taxihandel-guenther@web.de
GLASI´S TAXISHOP
Engelhardstr. 6, Tel. 77 05 50
Gesamtes Formularwesen
Autopflege/KFZ-Bedarf
Taxizubehör/Taxibedarf
Brotzeiten/Getränke...
...alles, was der
Taxler braucht
Montag bis Freitag 9-16 Uhr
 
Unfallregulierung
Versicherungsrecht
Straf- und
Bußgeldsachen
Herzogstraße 60 · 80803 München
Telefon: 330 66 20 · Fax: 330 66 210
Hohenzollernplatz/
Münchner Freiheit/L57543
8 ⁄ TAXIKURIER ⁄ NOVEMBER 2017

➔ Zulassungsbescheinigung Teil I 
(alt: Fahrzeugschein)
➔ Zulassungsbescheinigung Teil II 
(alt: Fahrzeugbrief)
➔ Prüfbericht oder Eintrag im Fahrzeugschein über gültige Hauptuntersuchung.
Die Kennzeichenschilder sind mitzubringen, 
es sei denn, das Fahrzeug ist zugelassen 
und Sie wollen die Buchstaben- und Zahlenkombination behalten, oder das Fahrzeug ist außer Betrieb gesetzt worden 
(Stilllegung). Für Vertretungen bei einer 
Umschreibung gelten die gleichen Bedingungen wie bei der Fahrzeugzulassung.
Bei einem Umzug innerhalb von Deutschland können Sie (bei einem zugelassenen 
Fahrzeug) das bisherige Kennzeichen behalten. Sie können aber auch freiwillig ein 
Kennzeichen des neuen Zulassungsbezirks 
beantragen. Ändert sich die Person, die das 
Fahrzeug hält, müssen Sie bei einem Wechsel des Zulassungsbezirks ein neues Kennzeichen beantragen. Ein Kennzeichen, das 
Sie bei einem Umzug in einen anderen Zulassungsbezirk übernommen haben, können 
Sie sich nach einer Außerbetriebsetzung 
(Stilllegung) nicht erneut zuteilen lassen. 
Ausnahmen bestehen nur in Zulassungsbezirken mit gleichen Unterscheidungszeichen. Erkundigen Sie sich bitte dort 
über die mögliche Verfahrensweise. 
Wenn Sie innerhalb einer Gemeinde umziehen, müssen Sie Ihr Fahrzeug nicht umschreiben, aber die Adressänderung in die 
Zulassungsbescheinigung Teil I eintragen 
lassen.
Außerbetriebsetzung (alt: Stilllegung)
Seit dem 01. März 2007 wird zwischen vorübergehender und endgültiger Stilllegung 
nicht mehr unterschieden. Ein Fahrzeug 
hat entweder den Status „zugelassen“ 
oder „außer Betrieb gesetzt“ . Die Außerbetriebsetzung eines Fahrzeugs kann aus 
unterschiedlichen Gründen erfolgen. Möglicherweise wird es für längere Zeit nicht 
benötigt, und der Halter möchte sich für 
diesen Zeitraum Kfz-Steuern und Versicherung sparen. Häufigster Fall dürfte der 
 Verkauf des Fahrzeuges sein. 
Die für eine Außerbetriebsetzung 
 benötigten Unterlagen sind:
➔ Zulassungsbescheinigung Teil I 
(Fahrzeugschein)
➔ Amtliche Kennzeichenschilder
➔ Bei Verschrottung einen Verwertungsnachweis
Die Außerbetriebsetzung wird in die Zulassungsbescheinigung Teil I eingetragen. Die 
Zulassungsbescheinigung Teil II (Fahrzeugbrief) ist nur bei Verlust der Zulassungsbescheinigung I vorzulegen. 
Mit der Außerbetriebsetzung wird die 
 Zulassung eines Kraftfahrzeugs unterbrochen. Innerhalb von sieben Jahren 
können Sie ein außer Betrieb gesetztes 
Fahrzeug wieder zulassen. Nach sieben 
Jahren ist bei der Wiederzulassung 
beim Fehlen des Nachweises eine neue 
Betriebserlaubnis (Voll abnahme nach 
§ 21 StVZO) erforderlich. Die Außerbetriebsetzung kann bei jeder Zulassungsbehörde vorgenommen werden.
Wiederzulassung
Die Betriebserlaubnis erlischt nicht mehr 
wie früher automatisch nach 18 Monaten, 
sondern erst sieben Jahre nach der Stilllegung des Fahrzeugs. Voraussetzungen 
für die Wiederzulassung sind, dass sich 
 weder Halter noch Zulassungsbezirk geändert haben.
Die für eine Wiederzulassung benötigten 
Unterlagen sind:
➔ Personalausweis oder Reisepass
➔ Bei juristischen Personen, Firmen 
und Vereinigungen ein Handels- oder 
Vereinsregisterauszug (nicht älter 
als 3 Jahre ab Ausstellung) und eine 
Gewerbeanmeldung
➔ SEPA Mandat des Fahrzeughalters/ 
Kontoinhabers
➔ Elektronische Versicherungsbestätigung 
(eVB)
➔ Zulassungsbescheinigung Teil I 
(alt: Fahrzeugschein)
➔ Zulassungsbescheinigung Teil II 
(alt: Fahrzeugbrief)
➔ Prüfbericht oder Eintrag im Fahrzeugschein über gültige Hauptuntersuchung
Die alten Kennzeichenschilder sind nur 
mitzubringen, falls diese wieder verwendet 
werden sollen. Das ist aber nur möglich, 
wenn Sie das Kennzeichen beim Abmelden 
für sich reserviert haben. In diesem Fall 
müssen Sie auch die Reservierungsbestätigung mitbringen. 
Bei neuem Kennzeichen und für Vertretungen gelten die gleichen Verfahrensweisen 
wie bei der Erstzulassung.
Verlust von Papieren oder Schildern
Ersatz gibt es bei der zuständigen Zulassungsstelle. Bei der Neuausstellung 
von Kfz-Papieren ist immer eine Verlusterklärung des Halters erforderlich. Bei 
Diebstahl zusätzlich der Nachweis über 
eine Anzeige bei der Polizei. Das gilt 
auch beim Verlust von einem oder beiden 
Kennzeichenschildern. (FK)
Taxiprotest in Prag
Nach Mitteilung der Nachrichtenagentur 
Sputnik haben am Montag, 2. Oktober 
2017, in Prag rund 1.200 Taxifahrer an 
 einem Protest gegen die Tätigkeit des Fahrdienst-Vermittlers „Uber“ teilgenommen. 
Vertreter des Vereins für tschechische 
 Taxifahrer berichteten, dass die Taxifahrer 
aus Protest zu langsam gefahren sind 
und auf diese Weise die Auffahrt zum internationalen Václav-Havel-Flughafen sowie 
das Stadtzentrum blockiert haben. Von den 
Kollegen aus der Stadt Brno wurden die 
Prager Taxifahrer mit einem Protestmarsch 
unterstützt.
 
Schichtzettel.de bietet Ihnen gutes 
Rüstzeug für Betriebsprüfungen im 
Taxi– und Mietwagengewerbe 
 
Schichtzettel 2.0 
für Fiskaltaxameter und „Alt-Taxameter“ 
Mietwagenauftragseingangsbücher 
Kassenbücher, Taxi-Mappen & Co. 
10 % Rabatt 
Gutscheincode: „Taxi-München“ 
www.weisser-ring.de
Gefährde Dich nicht selbst.
Kümmere Dich um das Opfer.
Anzeige 56 x 60_Layout 1 22.09.15 09:43 Seite 1
NOVEMBER 2017 ⁄ TAXIKURIER ⁄ 9

Friedrich Hansel ist Pressesprecher der Firma „Schichtzettel.de“ . 
Diese Firmenneugründung hat sich auf Formulare und Ratgeber für die Taxibranche spezialisiert. 
➔ RÜSTZEUG FÜR DAS TAXI- UND MIETWAGENGEWERBE
INTERVIEW
TAXIKURIER: Herr Hansel, die Firma „Schichtzettel.de“ wurde 
erst im vorigen Jahr gegründet. Was waren die Beweggründe und 
welche Verbindung haben Sie mit dem Taxigewerbe?
FRIEDRICH HANSEL: Ziel war es, der Taxi- und Mietwagenbranche 
gute und rechtssichere Steuerformulare für die tägliche Arbeit an 
die Hand zu geben, damit es bei Betriebsprüfungen zu keinen 
 bösen Überraschungen kommt. Die Firma ist ein Familienunternehmen. Im Verwandten- und Bekanntenkreis hatten Taxiunternehmer 
immer wieder in Diskussionen Verbesserungsvorschläge gemacht, 
aber keine Firma gefunden, die diese umgesetzt hatte.
TAXIKURIER: Welche Fachleute haben Ihnen beratend zu Seite 
 gestanden?
FRIEDRICH HANSEL: Schichtzettel.de wird von Steuerexperten 
 unterstützt, die vielfältige Erfahrungen aus Betriebsprüfungen in 
der Taxi- und Mietwagenbranche mitbringen. Mit diesen Experten 
und Taxiunternehmern haben wir Steuerformulare entwickelt, 
die die neusten Gesetzgebungen und Gerichtsentscheidungen 
 berücksichtigen, die aber gleichzeitig auch einfach und intuitiv 
auszu füllen sind.
TAXIKURIER: Warum sind die von Ihnen angebotenen Formulare 
so wichtig?
FRIEDRICH HANSEL: Beim Einsatz von Fiskaltaxametern müssen 
durch den Fahrer (!) zwingend alle Abweichungen zwischen der Realität und den gespeicherten Taxameterdaten protokolliert werden. 
Bei einer Betriebsprüfung schaut sich das Finanzamt im ersten 
Schritt die gespeicherten Taxameterdaten an und wertet diese mit 
spezieller Computersoftware aus. Sollten die gespeicherten Taxametereinnahmen von der eingereichten Gewinnermittlung abweichen, besteht seitens der Finanzämter Klärungsbedarf. Alle Fahrten, 
die zu Abweichungen geführt haben, z. B. Rechnungsfahrten mit 
Uhr, Festpreisfahrten mit und ohne Uhr, Zechprellerei, Privatfahrten, etc. müssen zwingend durch den Fahrer für das Finanzamt 
 dokumentiert werden. Außerdem müssen auch die Tachostände in 
Deutschland weiterhin festgehalten werden. 
In ganz Deutschland gibt es weiterhin viele Taxiunternehmen, die 
„Alt-Taxameter“ bzw. nicht MID-fähige Taxameter einsetzen. Das 
Bundesfinanzministerium ist der Ansicht, dass der Einsatz dieser 
Taxameter ab dem 01.01.2017 bereits ein Indiz für eine nicht ordnungsgemäße Buchführung darstellt. Auch hier ist es wichtiger 
denn je, ordnungsgemäße Schichtzettel i.V.m. Einzelaufzeichnungen zu führen. Mit unseren Schichtzetteln 2.0 können Sie diese 
Aufzeichnungen problemlos führen, um das Risiko von hohen Zuschätzungen durch die Finanzbehörden zu minimieren.
TAXIKURIER: Viele halten die Papierform für antiquiert. Warum 
empfehlen Sie diese Form der Dokumentation?
FRIEDRICH HANSEL: Mit Schichtzettel 2.0 ist man auf der sicheren 
Seite, wenn es um steuerliche Dokumentationen in der Taxiund Mietwagenbranche geht. Wir haben uns speziell für „Papiervordrucke“ und gegen eine APP entschieden, da die Papieraufzeichnungen schneller und risikoärmer geführt werden können. Bei 
APPs kann es schnell zu Datenverlust kommen. Außerdem haben 
die Finanzämter in Papieraufzeichnungen u. E. mehr „Vertrauen“, 
als in manipulationsanfälligen elektronischen Aufzeichnungen 
bspw. von Apps oder anderen Softwares.
Darüber hinaus bieten wir spezielle Kassenbücher, Taxi-Mappen, 
Mietwagenauftragseingangsbücher, Taxi-Quittungen, etc. an. 
Auf unserer Internetseite www.schichtzettel.de gibt es noch viele 
Informationen zu dem Thema „Steuern im Taxi- und Mietwagengewerbe“ . Wir haben speziell für unsere „Münchener-Taxler“ einen 
Gutscheincode mit 10 % Rabatt auf unsere Produkte eingerichtet. 
Der Gutscheincode lautet: Taxi-München. 
TAXIKURIER: Wir danken Herrn Hansel für das Gespräch. (BH)
istockphoto
10 ⁄ TAXIKURIER ⁄ NOVEMBER 2017
WISSENSWERTES

T6 Caravelle Trendline 2.0 l TDI BMT
110 kW (150 PS), 7-Gang-Doppelkupplungsgetriebe
Kraftstoffverbrauch l/100 km: 
innerorts: 6,6; außerorts: 5,5; kombiniert: 5,9 
CO
2 -Emissionen kombiniert: 153 g/km, Effizienzklasse: B
Lackierung: Hellelfenbein
Ausstattung: 
· Radstand: 3.400 mm
· Klimaanlage
· Licht & Sicht
· Mobiltelefon-Schnittstelle
· Sitzheizung
· Alarmanlage für Taxi mit Vorbereitung für passiven Alarm
· elektrische Fensterheber und elektrisch verstell- und 
beheizbare Außenspiegel
· Funkvorbereitung Taxi/Funkmietwagen mit Antenne
· Geschwindigkeitsregelanlage (Tempomat)
· Kraftstofftank mit 80 l Tankvolumen
· Radio „Composition Audio“
· Sitzbezüge in Kunstleder
· Taxameter Microtax-06 (Fa. HALE)
· Vorbereitung für Taxi-Dachzeichen (Fa. Kienzle)
MAHAG Hauspreis
1 TaxiGarantiePLUS wird als Versicherungsleistung durch Mobile Garantie Deutschland erbracht und durch die Volkswagen AG vermittelt. Weitere Informationen über die Leistungen und Ausschlüsse der Baugruppengarantie TaxiGarantie PLUS entnehmen Sie bitte den Allgemeinen Versicherungsbedingungen der Mobile Garantie Deutschland für Volkswagen Nutzfahrzeuge. 2 Gültig bei Inzahlungnahme eines Volkswagen Nutzfahrzeuges, Volkswagen PKW oder nicht Volkswagen Konzernprodukts. Das Fahrzeug muss mind. 3 Monate auf Sie zugelassen sein. 3 Ein Finanzierungsangebot der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 
Braunschweig. Für Laufzeiten von 12 bis 48 Monaten. Bonität vorausgesetzt. Angebot gilt bis 31.12.2017. 4 Am Ende der Laufzeit haben Sie die Wahl: Sie können das Auto zurückgeben und ein neues aussuchen, 
es bequem weiter finanzieren oder das Auto kaufen. Angaben zu den Kraftstoffverbräuchen und CO 2-Emissionen sowie Effizienzklassen bei Spannbreiten in Abhängigkeit vom verwendeten Reifen-/Rädersatz.
Alle Preise inkl. Werksabholung in Hannover.
AutoCredit - Finanzierungsangebot 2,3
Ein Angebot der Volkswagen Bank GmbH, 
Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig
Anzahlung: 11.900,00 €
Nettodarlehnsbetrag: /three.lf1.390,00 €
Sollzins (gebunden) p.a.: 0,00 %
Effektiver Jahreszins: 0,00 %
Laufzeit: 48 Monate
Gesamtbetrag/Darlehnssumme: 31.390,00 €
48 mtl. Finanzierungsraten 359,00 €
Schlussrate
3 bei 40.000 km/Jahr: 14.155,12 €
Mtl. Finanzierungsrate á 359,- €
Alle Preise inkl. Werksabholung in Hannover
www.mahag-nutzfahrzeuge.de
Volkswagen Nutzfahrzeugzentrum München
MAHAG Automobilhandel und Service GmbH & Co. oHG
Karl-Schmid-Straße 12
81829 München
Julian Schöllhammer
Verkaufsberater für Taxi und Mietwagen
Tel.: 089 / 4 80 01-774
julian.schoellhammer@mahag.de
 www.facebook.com/
vwnutzfahrzeugzentrum
Bis 500.000 km
kostenfreie Garantieverlängerung
1 
auf 4 Jahre bei Bestellung bis 
31.12.2017
36.378,- € netto
43.290,-€ brutto
3.570,-€
Inzahlungnahmeprämie
2 beim Kauf 
eines neuen Caravelle Taxi zusätzlich. 
Bestellungen bis 31.12.2017.
+
B
A+
A
B
C
D
E
F
G
CO₂-Effizienz 
Auf der Grundlage der gemessenen C0₂-
Emissionen unter Berücksichtigung der 
Masse des Fahrzeuges ermittelt. 
0,00%
Zinsen

MESSE MÜNCHEN
➔ PROGRAMM NOVEMBER
➔ THE MUNICH SHOW – MINERALIENTAGE MÜNCHEN 2017 
World of Minerals, Gems, Jewellery & Fossils 
Messegelände München, 
27. bis 29. Oktober 2017 
Freitag bis Sonntag, jeweils 9–18 Uhr 
(Freitag ist Fachbesuchertag, Zutritt nur für registrierte 
Fachbesucher)
➔ BUNTE Beauty Days 
Kosmetiktrends – Treatments – Anti-Aging 
Messegelände München, Eingang Nord 
28. bis 29. Oktober 2017 
Samstag 10–18 Uhr, Sonntag 10–17 Uhr
➔ spielwiesn 
MOC Veranstaltungscenter München 
17. November bis 19. November 2017 
Freitag 10–18 Uhr, Samstag 10–23 Uhr* 
(*Lange Nacht der Spiele. Nur die Aussteller in Halle 3 
 nehmen an der langen Nacht der Spiele teil. 
Der Kinderbereich schließt um 18 Uhr) 
Sonntag 10–18 Uhr
➔ Heim + Handwerk 2017 
Bauen, Einrichten, Wohnen 
Messegelände München, Eingang West und Eingang Nord 
29. November bis 3. Dezember 2017 
Mittwoch bis Sonntag, jeweils 9.30–19 Uhr
➔ FOOD & LIFE 2017 
Treffpunkt für Genießer 
Messegelände München, Eingang West und Eingang Nord 
29. November bis 3. Dezember 2017 
Mittwoch bis Sonntag, jeweils 9.30–19 Uhr
Weitere Informationen unter: www.messe-muenchen.de
Elektrisierend: productronica 2017
Die Weltleitmesse für Entwicklung und Fertigung 
von Elektronik öffnet ihre Pforten
Vom 14. bis 17. November findet auf dem Messegelände in München die productronica 2017 statt. Im Zwei-Jahres-Rhythmus 
präsentieren sich mehr als 1.100 nationale und internationale 
Aussteller aktuelle Trends und Produkte und bilden dabei die 
Wertschöpfungskette der Elektronikfertigung ab. Das Angebot 
umfasst u.a. innovative Verfahrenstechniken, wegweisende Entwicklungen in der Automation sowie Fertigungstechnologien für 
Mess- und Prüftechnik und die Qualitätssicherung. Dieses Jahr 
sind Highlight-Tage zu den Themen „Roboter in der Elektronikfertigung“, „Industie 4.0 – Smart Factory“, „Zukunftsfähige EMS“ 
und „Miniaturisierung“ geplant.
➔ So gut besucht war die productronica 2015: 
1.161 Aussteller aus 40 Ländern 
37.191 Besucher aus 85 Ländern
➔ productronica 2017 
Die Weltleitmesse für Entwicklung und Fertigung 
 von Elektronik 
Messegelände München, Eingang West und Eingang Ost 
14. bis 17. November 2017 
Dienstag bis Donnerstag, jeweils 9–18 Uhr, Freitag 9–16 Uhr
Weitere Veranstaltungen im Oktober / November 2017
➔ MEDIENTAGE MÜNCHEN 2017 
ICM - Internationales Congress Center München 
24. bis 26. Oktober 2017 
Dienstag bis Donnerstag, jeweils 9–18 Uhr
 Messeparty: Dienstag, 24. Oktober, ab ca. 18 Uhr 
im Messebereich im ICM-Foyer (Erdgeschoss)
Messe München
12 ⁄ TAXIKURIER ⁄ NOVEMBER 2017

www.volkswagen-taxi.de
Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis.
Besonders für Sie. Der Passat Variant1 als Taxi. 
Den Wunsch des Fahrgasts, schnell und sicher Ziele zu erreichen, erfüllt der Passat Variant 
perfekt. Im großzügigen Innenraum finden bis zu vier Fahrgäste reichlich Platz – und dank bis zu 
1.780 Liter Ladevolumen auch deren Reisegepäck. Und damit Sie sich noch besser auf den 
Verkehr und Ihre Fahrgäste konzentrieren können, erhalten Sie durch optionale Assistenten wie 
die City-Notbremsfunktion oder die Fußgängererkennung mehr Unterstützung pro Kilometer.
1 Kraftsto ffverbrauch in l/100 km: 7,3–3,8 (kombiniert), CO 2 -Emissionen in g/km: 168–96 (kombiniert).
Fahrgasttraum. 
GRABARZ & PARTNER   Volkswagen AG   Job-Nr. A-VW-26-170292-D   Sonderfahrzeuge Taxi: Passat Variant/Fahrgastraum (PV3430_Ansatz) 
Format 210 x 297 mm Grundreinzeichnung   DU 00.00.
VW_SF_TAX_PassatV_210x297_15319_TK.indd 1 02.05.17 10:11

WICHTIGE INFORMATION
➔ AUS DEM POLIZEIBERICHT
Ludwigsvorstadt – Faustschlag führt zu massiven 
 Verletzungen, Täter ermittelt 
Bereits am 09.08.2017 wurde ein 38-jähriger Taxifahrer gegen 
20.05 Uhr bewusstlos in der Adolf-Kolping-Straße aufgefunden. 
Zum Auffindezeitpunkt befanden sich noch zwei Männer in Bauarbeiterkleidung bei dem Verletzten, die Hilfe leisteten. Als der 
alarmierte Rettungswagen eintraf, waren diese beiden Männer 
 jedoch verschwunden. Der Geschädigte wurde wegen eines vermeintlichen Schwächeanfalls und eines daraus resultierenden 
 Sturzes in die Klinik eingeliefert. Dort wurde jedoch eine Hirnblutung feststellt, so dass er in ein anderes Krankenhaus 
verlegt werden musste. Letztendlich befand er sich 12 Tage 
im Krankenaus, davon wurde er sieben Tage auf der Intensivstation behandelt. 
Umfangreiche polizeiliche Ermittlungen wurden eingeleitet und 
letztlich konnte ein mittlerweile 20-jähriger Beschuldigter und 
dessen Begleiter ermittelt werden. Beide gaben bei ihren Vernehmungen übereinstimmend an, dass der 20-Jährige dem Taxifahrer 
lediglich einen Faustschlag gab, woraufhin dieser zu Boden stürzte 
und sich die massiven Verletzungen zuzog. Die beiden Männer, die 
für eine Sicherheitsfirma an der Baustelle in der Adolf-Kolping- 
Straße eingesetzt waren, sagten aus, dass der spätere Geschädigte 
sein Taxi im Baustellenbereich abgestellt hatte, um seine Fußmatten zu reinigen. Die Aufforderung durch den Sicherheitsdienst 
wegzufahren, ignorierte er, woraufhin sich der Beschuldigte das 
Kennzeichen notierte, um dies, wie üblich, an seinen Auftraggeber 
weiterzuleiten. Damit war der Taxifahrer jedoch nicht einverstanden und die beiden Kontrahenten standen sich gegenüber und es 
kam letztlich zu dem Faustschlag mit den fatalen Folgen. 
Da sich der Beschuldigte kooperativ verhielt und ein umfassen des 
Geständnis ablegte, wurde durch die zuständige Staatsanwaltschaft 
München I auf die Beantragung eines Haftbefehls ver zichtet. Dieser 
Fall zeigt deutlich, welch fatale Folgen ein einziger Schlag oder 
Stoß sowohl für das Opfer wie auch den Täter haben kann.
Ottobrunn – Überfall auf Taxifahrer 
Am Montag, 04.09.2017, um 23.55 Uhr, wurde ein 56-jähriger 
Taxifahrer aus München von der Taxizentrale zum Eulenweg in 
Ottobrunn beordert. Kurz nach Eintreffen des 56-jährigen Münchners am Zielort traten drei männliche unbekannte Personen von 
hinten an das Taxi heran, einer öffnete die Beifahrertür des 
 Fahrzeuges, bedrohte den Taxifahrer mit einer Schusswaffe und 
forderte von ihm die Herausgabe seines Bargeldes.
Die unbekannten Täter flüchteten samt Beute zu Fuß in nördliche 
Richtung. Wenige Tage nach der Tat wurden die Täter ermittelt und 
 festgenommen.
Schwabing – Fahrgast eines Taxis beim Aussteigen schwer 
verletzt, Taxifahrer konnte nun ermittelt werden 
Eine 52-jährige Dame stieg am Dienstag, 19.09.2017, gegen 
23.50 Uhr, am Pündterplatz aus einem Taxi. Beim Schließen der 
Fahrzeugtür klemmte sie versehentlich ihre Jacke ein und wurde 
beim Anfahren des Taxis umgerissen. Die 52-Jährige wurde dadurch schwer verletzt. Der unbekannte Taxifahrer hatte zunächst 
angehalten und den Rettungsdienst verständigt. Anschließend 
war er jedoch ohne Angaben von Personalien von der Unfallstelle 
weggefahren. 
Die Ermittlungen wurden von der Unfallfluchtfahndung des Polizeipräsidiums München übernommen. Dabei konnte der Taxifahrer 
ermittelt werden. Er bestätigte den bereits bekannten Unfallhergang. Da er und auch der herbeigerufene Rettungssanitäter von 
einem selbstverschuldeten Sturz der Dame ausgegangen waren, 
unterblieb eine Verständigung der Polizei. Der Taxifahrer gab an, 
die Personalien der Frau von den eingesetzten Sanitätern bekommen zu haben und hätte sich, laut eigener Angaben, in den 
nächsten Tagen bei ihr gemeldet.
Isarvorstadt – Männliche Person wird schwerstverletzt auf 
der Fahrbahn liegend aufgefunden
Am Freitag, 15.09.2017, wurde gegen 3.35 Uhr, ein 29-jähriger 
Münchner von einer zufällig vorbeikommenden Zivilstreife der Polizei regungslos auf der Fahrbahn in der Kapuzinerstraße, Höhe 
Hausnummer 25, aufgefunden. Der Verletzte kam mit einem Notarzt zur stationären Behandlung in ein Krankenhaus. Nach dem 
ersten Erkenntnisstand war er von einem Fahrzeug angefahren und 
schwerstverletzt liegen gelassen worden. 
Die Ermittlungen in dieser Sache wurden von der Unfallfluchtfahndung des Polizeipräsidiums München übernommen. Eine Befragung 
des Schwerverletzten ergab, dass dieser nur noch lückenhafte 
 Erinnerungen an den Unfallhergang hat. Er konnte lediglich einen 
 Begleiter nennen, mit dem er am Abend unterwegs war. Dieser 
istockphoto
14 ⁄ TAXIKURIER ⁄ NOVEMBER 2017

Begleiter wusste noch, dass der Verunglückte nach einem gemeinsamen Kneipenbesuch in der Au in ein zufällig vorbeifahrendes 
Taxi eingestiegen war. Bei dem Taxi hätte es sich um eine Limousine der Marke Daimler Benz gehandelt. Anschließend war der Bekannte zu Fuß nach Hause gegangen. 
Unter Einbindung der Taxizentrale konnten nun mehrere Taxen ermittelt werden, die die Unfallörtlichkeit zum möglichen Unfallzeitpunkt befahren hatten. Umfangreiche und intensive Überprüfungen der Unfallfluchtfahndung führten letztlich zu einem Fahrzeug, 
das als Taxi dort zum Einsatz gekommen war. Es stellte sich heraus, dass das betreffende Fahrzeug ein Toyota war. Der dazugehörige Fahrer konnte ebenfalls ermittelt werden. Bei ihm handelt 
es sich um einen 54-jährigen Münchner, der als Nachtfahrer bei 
 einem Taxiunternehmen angestellt ist. Er räumte schließlich ein, 
den Fahrgast mitgenommen zu haben. Diesen ließ er dann aufgrund dessen betrunkenen und aggressiven Verhaltens im Bereich 
der späteren Unfallörtlichkeit aussteigen. Laut Einlassung des 
54-Jährigen hatte der Fahrgast dann auch mit den Händen auf das 
Taxi eingeschlagen. Um weitere Eskalation zu vermeiden, war der 
54-Jährige weitergefahren. Das Taxi wurde sichergestellt und spurentechnisch untersucht. Dabei wurden am Unterboden zahlreiche 
Schleif- und Anriebspuren, die augenscheinlich von der verletzten 
Person und deren Kleidung herrührten, aufgefunden. Die Spuren 
ließen auf ein komplettes Überfahren des 29-Jährigen schließen. 
Bezüglich der hier in Frage kommenden Straftaten steht noch 
eine abschließende Bewertung der Staatsanwaltschaft München I 
aus. An einem dringenden Tatverdacht des 54-Jährigen bestehen 
jedoch keine Zweifel. Der 29-jährige Schwerstverletzte erlitt erhebliche Verletzungen im Kopf- und Schulterbereich. Nach dem 
letzten Ermittlungsstand ist er wohl über mehrere Meter unter dem 
Auto mitgeschleift worden.
Wir danken der Pressestelle des Polizeipräsidiums München 
für die Textvorlagen.
Kfz-Meisterbetrieb
für aller Fabrikate
gut • preiswert • schnell • zuverlässig
Sonderpreis
 
Reparatur/Inspektion
Unfallinstandsetzung
TÜV & AU, und vieles mehr
EURO-TAXI Handels GmbH München
Schießstättstr. 12 • 80339 München • Tel. 089 7470145
Öffnungszeiten Montag-Freitag 8.00-18.00 Uhr
Die Zukunft im Taxi
HALE electronic GmbH | A-5020 Salzburg | Mail: vertrieb-d@hale.at 
www.fiskaltaxameter.expert www.dachzeichen.de www.hale.at
Kostengünstige Fiskalerweiterung
für Ihre HALE-Taxameter
Microtaxameter MCT-06
Spiegeltaxameter SPT-02
 INSIKA® Smartcard (TIM) 
 in Ihr TT-01 einschieben
 Vorhandenes Modem 
 mit Daten-SIM nutzen
 HALE INSIKA® und 
 HALE operations 
 ohne Investition in 
 zusätzliche Hardware
Signieren & 
Senden 
mit dem 
HALE TT-01
Datenfunkgerät TT-01
TIM
WUSSTEN SIE SCHON, DASS …
… bis zum 20. Oktober 1825 Bayern mit „i“ 
geschrieben wurde?
In jenem Jahr erließ Ludwig I., der damalige König von Bayern, 
eine Anordnung, wonach das „i“ gegen ein „y“ getauscht 
 wurde. Angeblich war der Hintergrund dieses Wandels zum 
 griechischen Ypsilon, dass sein Sohn Otto zum König von 
 Griechenland ausgerufen wurde.
Allerdings wurde im Mittelalter die Bezeichnung „Bayrn“ gebraucht. Sobald man einen Begriff nicht mit dem Staatsgebiet 
in Zusammenhang bringt, ist wieder „bairisch“ richtig – zum 
Beispiel bairische Knödel. (BH)
istockphoto
NOVEMBER 2017 ⁄ TAXIKURIER ⁄ 15

TAXIKURIER: Seit 15 Jahren ist APASSIONATA 
als Tourneeshow europaweit unterwegs. 
Wann nahm der Gedanke einer festen Spielstätte Gestalt an?
NIKOLAUS JOB: APASSIONATA verfolgt seit 
jeher die Idee, Pferde und ihre Welt für Besucher jeden Alters erlebbar und emotional 
fühlbar zu machen. Dieser Traum wurde mit 
der erfolgreichen Europa-Tournee bereits 
Realität. Mit dem gut 60.000 m
2 umfassenden Areal in München gehen wir noch 
 einen Schritt weiter: Im Gegensatz zur reisenden Tour entsteht hier, in der Nähe der 
Allianz Arena, seit Sommer 2016 Münchens 
neues Show- und Freizeiterlebnis. Wir 
möchten mit diesem Projekt zurück zur Natur führen, zu den Wurzeln der Beziehung 
zwischen Mensch und Pferd. APASSIONATA 
bekommt ein Zuhause! Doch vor allem die 
Möglichkeit, ein eigens für APASSIONATA 
geschaffenes Theater errichten zu können, 
die der Show völlig neue Gestaltungsräume 
bietet, war einer der großen Anreize. Der 
Schönheit des Pferdes einen würdigen 
 Rahmen zu verleihen und somit der spektakulärsten Show mit Tieren in Europa eine 
einzigartige Bühne zu geben, hatte in der 
Planung des Projektes absolute Priorität.
TAXIKURIER: Am 5. November ist Weltpremiere im neu erbauten Showpalast München. Welche technischen Besonderheiten 
waren Ihnen bezüglich der Unterbringung 
der Tiere besonders wichtig? 
NIKOLAUS JOB: APASSIONATA bietet Pferd 
und Reiter einen größtmöglichen Komfort, 
um eine optimale Vorbereitung auf die 
Weltpremiere von EQUILA, die am 5. November im neu erbauten SHOWPALAST 
MÜNCHEN gezeigt wird, zu gewährleisten. 
So sind beispielsweise die Boxen und 
Paddocks im privaten Reitstall speziell auf 
die Bedürfnisse der Pferde abgestimmt: 
 Jedes Pferd erhält seine eigene Box, das 
Futter kommt vom immer gleichen Lieferanten und in den Wintermonaten werden 
die Boxen im privaten Reitstall auf eine 
konstante Temperatur gebracht, damit sich 
die Pferde, die mehrheitlich in Südeuropa 
beheimatet sind, wohlfühlen. Zudem 
steht für die Vierbeiner eine gut 8.000 m
2 
besandete Auslauffläche direkt neben 
dem Gelände bereit. Auch ist derzeit ein 
Gestüt unweit von München angefragt, 
wo Pferd und Reiter während der 
➔ APASSIONATA WORLD
Am 5. November 2018 ist mit der Eröffnung der APASSIONATA WORLD die Landeshauptstadt um eine Attraktion reicher. 
Nicht nur Pferdefans werden hier auf ihre Kosten kommen. Der TAXIKURIER sprach mit Nikolaus Job, Producer EQUILA und 
CEO APASSIONATA PARK. Der erfahrene Tourismus- und Freizeitmanager hat sich bereits deutschlandweit mit Großprojekten 
einen Namen gemacht. So zeichnete er u. a. verantwortlich für Sachsens schönsten Freizeitpark BELANTIS bei Leipzig.
Apassionata World
Stimmer & Sohn GmbH
L in dber gh str aß e 2 0 · 8 0 9 3 9 Mü n ch en
A n n ah m e 0 8 9 / 3 4 8 4 4 0 · B ür o 0 8 9 / 3 2 1 9 9 2 9 -3
Taxiwerkstätte
• Un fallin stan dsetz un g
• Kfz-R epar atu r wer kstätte
• spon tan e Hilfe
60
Jahre
Stimmer 56x60_neu:60-Jahre 19.05.2011
Lernen am PC & Smartphone 
- Unternehmerschein
- Taxischein 
www.taxi-prüfung.de
www.taxi-prüfung.de
info@taxi-pruefung.de
Silvia Hayer
0176/82 076 972
16 ⁄ TAXIKURIER ⁄ NOVEMBER 2017
VERANSTALTUNG

showfreien Zeiten Ruhe und Ausgleich 
 finden.
TAXIKURIER: Immer wieder haben Tiershows mit Angriffen militanter Tierschützern zu kämpfen. Haben Sie ähnliche 
 Probleme und wie begegnen Sie Kritikern? 
NIKOLAUS JOB: Das Wohl der Pferde hat 
immer oberste Priorität! Wir verstehen uns 
selbst als Tierschützer und es ist für uns 
verletzend, wenn uns und unseren Equipen 
unqualifizierte Vorwürfe gemacht werden. 
Gerne laden wir diese Kritiker zu uns 
ein, um sich persönlich davon zu überzeugen, dass Pferdehaltung sowohl bei der 
APASSIONATA Europa-Tournee als auch bei 
uns in München artgerecht sein kann. Zudem arbeiten wir sehr eng mit Vertretern 
des Tierschutzes und des Veterinäramts in 
München zusammen. Dabei wird dezidiert 
auf jedes Detail geachtet. 
TAXIKURIER: Wie gelingt es Ihnen, das 
Wohl der Pferde mit den höchsten Anforderungen, ähnlich dem von Spitzensportlern, 
in Einklang zu bringen?
NIKOLAUS JOB: Der Name APASSIONATA 
steht für ausgefeilte Choreografien, mitreißende Musik, prächtige Bühnenbilder 
und beeindruckende Pferdedressuren. Was 
APASSIONATA ebenfalls auszeichnet, ist die 
Zuneigung zwischen Mensch und Pferd, aus 
der ihr perfektes Zusammenspiel hervorgeht. Die APASSIONATA Pferde sind nicht 
nur unangefochtene Publikumslieblinge – 
auch für ihre Reiter und Betreuer stehen 
sie im absoluten Mittelpunkt. Deshalb geht 
ihr Wohlbefinden über alles – vor, während 
und nach der Show. Unsere Pferde werden 
eigenhändig gestriegelt, geduscht oder es 
werden ihnen die Mähnen und Schweife 
 gebürstet und eingeflochten. Alle Reiter 
sehen das als Ehrensache an. Außerdem 
fördert der enge Kontakt die besondere 
Wir bieten Ihnen für T axen und Mietwagen:
 Exklusive Sondertarife für Einzel- und Mehrwagenbetriebe 
 Vergleich verschiedener Flottenversicherungen 
 Sondereinstufungen für Neueinsteiger
 Rechtschutz- und Betriebshaftpflichtkonzepte
 Taxi-Schutzbrief inkl. Leistung für Leihtaxi
Gerne erstellen wir Ihnen kostenlos und 
unverbindlich Ihr persönliches Angebot.
 089 / 58 90 96 70
Vergleichen Sie bis zum 30.11. Ihre T axi- oder 
Mietwagenversicherung und profi tieren Sie 
von unseren exklusiven Sondertarifen!
Carl-Zeiss-Str. 49 | 85521 Riemerling/Ottobrunn
Website www.taxiversicherungen-deutschland.de 
E-Mail info@fvo-finanz.de
T elefon 089 / 58 90 96 70
TAXIVERSICHERUNG: 
GÜNSTIGE TARIFE 
VOM SPEZIALISTEN!

Beziehung, die sie zu ihren Tieren haben: 
So spüren die Reiter jederzeit, in welcher 
Stimmung die Pferde sind – eine ausgesprochen wichtige Voraussetzung für 
Training und Show. Schließlich sind die 
vierbeinigen Partner von großem Wert 
für die Equipen, denn nur durch ihr Können werden sie überhaupt ins Team von 
 APASSIONATA aufgenommen. Und nur mit 
ihnen gemeinsam können die APASSIONATA 
Reiter die Zuschauer in den zahlreichen 
Arenen während der Europa-Tournee und ab 
November im APASSIONATA SHOWPALAST 
MÜNCHEN begeistern. All das ist nur möglich, wenn die Pferde körperlich und geistig 
absolut gesund sind. 
TAXIKURIER: Wie viele Besucher finden im 
neuen Theater Platz und was erwartet die 
Gäste?
NIKOLAUS JOB: Im neuen APASSIONATA 
SHOWPALAST MÜNCHEN erwartet die Besucher ein besonderes Mittendrin-Erlebnis. 
Das eindrucksvolle Theater, das vom internationalen Stararchitektenbüro Graft 
 geplant wurde, bietet Platz für rund 
1.700 Besucher, die von jedem einzelnen 
der komfortablen Sessel aus ein ganz besonderes Showerlebnis miterleben können. 
Noch nie war man so nah dran an den 
Hauptdarstellern, noch nie war die Intensität der Show Acts größer. Wir heben die 
Grenzen zwischen Zuschauerraum und Bühnengeschehen auf. Das heißt, Show und 
Publikum verschmelzen zu einem weltweit 
einzigartigen „Erlebnisraum“, in dem Gänsehaut-Feeling garantiert ist. Besonderes 
Highlight ist die interaktive Einbindung der 
Besucher über neueste Licht- und Soundtechnik.
TAXIKURIER: München plante Großprojekte 
in der Vergangenheit ohne Berücksichtigung von Taxistandplätzen. Wie viele 
 Taxistandplätze bzw. Taxispeicher sind 
 berücksichtigt?
NIKOLAUS JOB: Direkt gegenüber dem 
Haupteingang des APASSIONATA Geländes 
im Hans-Jensen-Weg befindet sich ein freizugänglicher Taxistand mit 5 Taxistandflächen und einer Hinweistafel mit Telefonnummer. Die dort ankommenden Taxen 
können selbstverständlich auch von unseren Besuchern und Gästen in Betracht gezogen werden, um nach der Show EQUILA 
oder dem Besuch in der APASSIONATA 
 THEMENWELT zügig nach Hause gebracht 
zu werden. 
TAXIKURIER: Im Frühjahr 2018 soll die 
Themenwelt rund um den Showpalast eröffnet werden. Wie ist die verkehrstechnische 
Steuerung der Besucherströme geplant?
NIKOLAUS JOB: Ab Frühjahr 2018 kommt 
die APASSIONATA THEMENWELT und wird 
alle kleinen und großen Pferdefans begeistern. Denn hier können Besucher in der 
neuen APASSIONATA THEMENWELT rund um 
den neuen SHOWPALAST MÜNCHEN hinter 
die Kulissen von EQUILA schauen. Die Besucher erfahren mehr über das Zusammenleben von Mensch und Pferd und schauen 
den besten Showreitern beim Training zu. 
Selbstverständlich ist die verkehrstechnische Steuerung der Besucherströme bedacht und ist in unserem Verkehrswegekonzept in Zusammenarbeit mit der Stadt 
München abgestimmt.
TAXIKURIER: Wir bedanken uns bei Herrn 
Nikolaus Job für das informative Interview.
(Das Interview führte Birgit Heller)
Die Taxizentrale sucht Verstärkung! 
Für unser Team in der Taxizentrale suchen wir:
Vollzeit-Mitarbeiter(innen) 
für die telefonische Auftragsannahme
Wenn Sie Interesse an einer abwechslungsreichen Tätigkeit in einer modernen Taxizentrale 
haben und Spät-, Nacht- und Wochenenddienste kein Hindernis für Sie sind, erwarten wir 
Ihre Bewerbung mit Lebenslauf per Email unter info@taxi-muenchen.de oder per Post an die 
Taxi-München eG, Engelhardstraße 6, 81369 München.
Apassionata World
18 ⁄ TAXIKURIER ⁄ NOVEMBER 2017

Die Situation ist Ihnen sicher best ens bekannt: Gerade wenn das Geschäft
einigermaßen läuf t, geht das T axi k aputt - V erkehrsunfall, Getriebe- oder
Motorschaden, die Elektronik streikt, oder was auch immer. Meist trifft
einen zwar selbst keine Schuld, trotzdem hat man jede Menge Ärger und
Unannehmlichkeiten. Festfahrten gehen verloren oder müssen an
Kollegen abgegeben werden, Probleme mit Stammkunden oder Fahrern,
die weiterbeschäftigt werden wollen, Streit mit der V ersicherung um den
meist ohnehin zu niedrigen V erdienstausfall. Mit einem Leihtaxi lassen sich
diese und weitere Probleme relativ leicht in den Griff bekommen.
/x7Wir sind 24 Stunden für Sie erreichbar - (auch an Sonn-/F eiertagen,
Wochenende).
/x7Ihr Ersatztaxi steht binnen kürzest er Zeit für Sie bereit bzw . wird bei
Ihnen angelie fert.
Traumcar A utovermietung und T axiverleih GmbH · Richelstraße 6 · 80634 München
T el.: (089) 167 54 40 · Fax: (089) 167 96 02
/x7Selbstverständlich sind sowohl Funk als auch T axameter entsprechend
Ihren Erfordernissen programmiert.
/x7Alle Fahrzeuge v erfügen über Na vigationss ysrem.
/x7Zahlreiche Autohäuser wick eln auch die T axi-Mobilitätsgarantie über
uns ab.
/x7Im Bedarfsfall kümmern wir uns um die erf orderlichen behör dlichen
Formalität en.
/x7Bei unverschuldet en Verkehrsunfällen rechnen wir die Miettaxirechnung dir ekt mit der gegnerischen V ersicherung ab (R ahmenabkommen mit vielen V ersicherern). Überbrückungstarif e, wenn Sie Ihr altes
Fahrzeug v erkauft haben, das neue noch nicht ausgeliefert wurde.
/x7Unser Ersatztaxen- und Mietw agenfuhrpark best eht aus den neuesten
Limousinen, K ombis, Vans und Taxibussen fast aller namhaften
Hersteller.
Wir helfen sofort und unbürokratisch!
TaxiAnzeigeA5querNEU 05.05.2015 17:31 Uhr Seite 1
Besonderer Esprit, traditionelles Ambiente und Geschichte machen das Münchner 
Künstlerhaus zu einem faszinie renden Ort für Veranstaltungen jeder Art.
➔ VERANSTALTUNGSHINWEISE
Sa. 04.11. 15.00 Uhr, Die wahre Geschichte der Biene Maja. Schauspiel ab 6 Jahren
Do. 09.11. 19.00 Uhr, Vernissage der Ausstellung „Krönungsfeierlichkeiten Bratislava ⁄ Pressburg 1563 bis 1830 
(Ausstellungsdauer bis 19.11.2017) 
Fr. 10.11. 19.30 Uhr, Festsaal: Taschenphilharmonie: Hörakademie II – Wagner: Siegfried Idyll
Fr. 10.11. 20.30 Uhr, Jazz: Die Geschichte des Boogie Woogie
So. 12.11. 11.00 Uhr, Münchner Philharmoniker: „Slawische Streiche“
Sa. 18.11. 19.30 Uhr, Toni Netzle mit Mein Alter Simpl V
Mi. 25.10. 19.30 Uhr, Anton Hörl: Vortrag über Bronzeguss
Sa. 25.11. 20.30 Uhr, Jazz: Michael Hornstein & Walter Lang Duo
Mo. 27.11. 19.30 Uhr, Festsaal: Kammermusikwerke zum 100. Geburtstag von Isang Yun
Mi. 29.11. 19.00 Uhr, Vernissage der Ausstellung des Fotografen Rainer Viertlböck 
(Ausstellungsdauer bis 07.01.2018)
Weitere Informationen unter: www.kuenstlerhaus-muc.de
KÜNSTLERHAUS MÜNCHEN AM LENBACHPLATZ

Alter Hof
Das Mittelalter war geprägt von weit verbreiteter Gesetzlosigkeit und in ihrem Gefolge vom Faustrecht des Stärkeren. So führten 
die Interessenkonflikte zwischen dem Adel 
und den Bürgern immer wieder zu gewalttätigen Auseinandersetzungen. Dies zeigte 
sich auch im Verlauf der ersten Stadtmauer, 
errichtet nach der juristischen Gründung 
Münchens im Jahr 1158. Die Burg der Wittelsbacher lag am Rand der Stadt im Nordosten der Befestigung, damit der adlige Hof 
im Fall von erfolgreichen Aufständen der 
Bürgerschaft problemlos fliehen konnte. Der 
Alte Hof gehörte zwar geografisch zu München, doch waren seine Befestigungen zur 
Stadt hin erheblich stärker als die nach außen. Andererseits befand sich der Alte Hof 
doch wieder innerhalb der Stadt, wodurch 
der Adel seinen Einfluss auf die Stadt wahren konnte. Dass der Feind weniger von 
 außen als vielmehr von innen kam, zeigt 
sich heute noch am mächtigen Torturm, der 
drohend am nördlichen Ende der Burgstraße 
zur bürgerlichen Stadt hin steht. 
Baugeschichte der neuen Residenz 
Die Wittelsbacher regierten Bayern von 1180 
bis zur Revolution und ihrem Rückzug aus 
der aktiven Politik im November 1918. Die 
Residenz ist in ihrer Ausdehnung hierbei 
Ausdruck dieser langen Herrschaft des 
 Hauses Wittelsbach über Bayern. Mit dem 
Ende der Monarchie verlor die Residenz dann 
ihre Funktion als Regierungssitz. Die zunehmende Bedeutung Münchens machte im 
14. Jahrhundert eine Stadterweiterung notwendig, die ungefähr entlang des heutigen 
Altstadtringes lag. Ähnlich dem Alten Hof 
und aus denselben Gründen, platzierte man 
die neue Residenz wieder im äußersten 
Nord osten der neuen Befestigung. Anfangs 
war sie eine Wasserburg, die von der Stadt 
her nur über eine Brücke zu erreichen war 
und deren stärkster Befestigungsturm bezeichnenderweise wieder zur Stadt hin lag, 
ähnlich dem Alten Hof. Mit dem verstärkten 
Einsatz von Kanonen seit dem 16. Jahrhundert erwiesen sich die Befestigungsmauern 
als zunehmend überflüssig, so dass sich die 
Residenz zu einer Anlage mit ziviler Nutzung 
entwickelte. Hinzu kam, dass der Staat als 
solcher sein Machtmonopol immer stärker 
durchsetzen konnte, was im chaotischen 
Mittelalter noch nicht der Fall gewesen war. 
Deshalb wurden ab 1612 große Teile der Befestigungen abgerissen. Über die Jahrhunderte ließen Fürsten, Kurfürsten und Könige 
an der Residenz bauen, bis diese ihre heutigen Ausmaße erlangte und seitdem eine 
Vielzahl von Einrichtungen beherbergt, bei-
Der städtebaulich dominante Komplex der Münchner Residenz, eine Stadt in der Stadt, gehört zu den größten 
städtischen Residenzen in Europa und wurde seit dem 14. Jahrhundert Stück für Stück erweitert, bis sie im 19. Jahrhundert 
ihre heutige Ausdehnung erreichte. Hier können aus Platzgründen lediglich die wichtigsten Bauten und Einrichtungen der 
Residenz beschrieben werden.
➔ DIE RESIDENZ
atelier-tacke.de
20 ⁄ TAXIKURIER ⁄ NOVEMBER 2017
TITELTHEMA

spielsweise das Bayerische Nationaltheater, 
das (Alte) Residenztheater, verschiedene 
Museen und den Herkulessaal, um aus Platzgründen nur einige zu nennen, ganz zu 
schweigen von den zahlreichen, sehenswerten und meist frei zugänglichen Innenhöfen. Als letzten Bauabschnitt ließ König 
Ludwig I. (1786–1868, regierte 1825–1848, 
Ludwigstraße von 1822) von 1832 bis 1842 
den Festsaalbau zum Hofgarten hin errichten, für dessen Architektur Leo von Klenze 
(1784–1864, Klenzestraße von 1830) verantwortlich zeichnete. Während des Zweiten 
Weltkrieges wurde die Residenz im Jahr 
1944 sehr stark beschädigt und man steht 
heute mehr oder weniger vor einem Neubau 
aus der Nachkriegszeit. Damals führte die 
Entscheidung, die Residenz originalgetreu 
wieder aufzubauen, zu heftigen Diskussionen, argumentierten viele doch, es gäbe angesichts der großflächigen Zerstörungen 
Wichtigeres zu tun als Herrschersitze zu rekonstruieren. Langfristig und vom heutigen 
städtebaulichen und touristischen Standpunkt aus gesehen erscheint die Entscheidung allerdings sinnvoll. Der Wiederaufbau 
dauerte mehrere Jahrzehnte und konnte erst 
2003 mit der Wiedereröffnung der Allerheiligen-Hofkirche abgeschlossen werden. Im 
Bayerischen Nationalmuseum steht ein absolut sehenswertes Modell Münchens, das 
den städtebaulichen Zustand der Stadt 
im 16. Jahrhundert zeigt, geschaffen von 
Jakob Sandtner (lebte im 16. Jahrhundert, 
Sandtnerstraße von 1929). Im Stadtmuseum 
befindet sich ein Nachbau des Modells.
Marstall, Marstallplatz 5
Der Begriff „Marstall“ hat sich aus den althochdeutschen Wörtern „marah“ für Mähre 
oder weibliches Pferd und „stal“ für Stall 
entwickelt und bezeichnete einen fürstlichen Pferdestall, in dem auch Wagen und 
Kutschen abgestellt waren. Häufig schlossen 
sich auch die Hofreitschule und eine Reithalle an. Der heutige Marstall in München 
ist ein Nebengebäude der Residenz, das von 
1817 bis 1822 nach Plänen des Architekten 
Leo von Klenze entstand. Im Jahr 1944 
stark zerstört, erhielt es 1970 außen seine 
alte Gestalt zurück. Am Ende der bayerischen Monarchie 1918 befanden sich rund 
300 Fahrzeuge im Marstall, darunter auch 
einige neuartige Kraftfahrzeuge. Diese wurden anschließend hier bis zum Jahr 1940 
im Marstallmuseum ausgestellt und dann 
zum Schutz vor Luftangriffen ins Schloss 
Nymphenburg ausgelagert. Seit 1952 befindet sich das Marstallmuseum in den dortigen 
ehemaligen Hofstallungen im Südtrakt, während der alte Marstall heute als Kulissenhaus, Werkstatt und Studienbühne des 
 Residenztheaters dient. Die Marstallstraße 
von circa 1820 erinnert an die Örtlichkeit, 
während die Fahrbahn des Marstallplatzes, 
ebenfalls circa 1820 benannt, wegen der 
 nahen Staatskanzlei seit 2005 Alfons- 
Goppel-Straße nach dem Ministerpräsidenten Alfons G. (1905–1991) heißt.
Cuvilliés-Theater (Altes Residenztheater), Zugang Residenzstraße 1
Das alte Hoftheater brannte im Jahr 1750 
nieder, so dass man sich entschied, ein 
 neues zu errichten. Dieses entstand 1751 
bis 1753 als Opernbühne mit 560 Plätzen an 
der Stelle des heutigen Residenztheaters am 
Max-Joseph-Platz 1, und zwar aus Gründen 
des Feuerschutzes außerhalb der Residenz, 
aber mit direktem räumlichen Bezug zu ihr. 
Als Architekt zeichnete François Cuvilliés 
(1695–1768, Cuvilliésstraße von 1898) verantwortlich. Es entstand das weltweit wohl 
schönste und prächtigste Theater im Stil des 
Rokoko, des Baustils in der 1. Hälfte des 
18. Jahrhunderts, so jedenfalls lautet das 
Urteil von Lokalpatrioten. Glücklicherweise 
lagerte man während des Krieges die 
Schnitzwerke der Innendekoration aus, denn 
1944 fiel das gesamte Gebäude den Bomben 
zum Opfer. Die erhalten gebliebene Innenausstattung wurde am heutigen Standort, 
dem so genannten Apothekenstock am 
Brunnenhof, bis 1958 wieder weitgehend 
originalgetreu eingebaut. Das Theater 
 eröffnete am 14. Juni 1958 anlässlich der 
800-Jahr-Feier der Stadt München neu. 
 Dieses Gesamtkunstwerk von europäischem 
Rang kann besichtigt werden.
Residenztheater, Max-Joseph-Platz 1
Nach der Zerstörung im Zweiten Weltkrieg 
wurde zwischen 1949 und 1951 auf den 
Grundmauern des alten Residenztheaters ein 
neues Theater, das heutige Residenztheater 
errichtet. Unter Federführung des Architekten Karl Hocheder (1884–1955, die Hochederstraße von 1922 ist nicht nach ihm, 
sondern seinem gleichnamigen Vater benannt) entstand ein hochmodernes Theater 
mit über 1.000 Sitzplätzen und einer ebenso 
modernen Fassade. 
Bayerisches Nationaltheater, 
Max-Joseph-Platz 2
Häufig kommt bei Einheimischen wie auch 
Fremden die Frage auf, warum dies ein „National“-Theater sei, obwohl Bayern doch gar 
keine eigene Nation im staatsrechtlichen 
Sinn darstellt, ähnlich dem Bayerischen 
„National“-Museum an der Prinzregentenstraße 3. Die Antwort lautet: Bis zur Revolution im November 1918 war Bayern ein 
 eigenständiges Königreich im Verbund des 
Deutschen Reiches, weswegen der Zusatz 
„National“ für die Entstehungszeit der beiden Gebäude zutrifft. Nachdem sich das 
 Cuvilliés-Theater mit seinen 560 Plätzen für 
ein großes Publikum als zu klein erwiesen 
hatte, schrieb der maßgebliche Staatminis-
NOVEMBER 2017 ⁄ TAXIKURIER ⁄ 21

ter Maximilian von Montgelas (1759–1838, 
Montgelasstraße von 1897) im Jahr 1801 
 einen Architekturwettbewerb für ein neues 
Theater aus, den der noch erstaunlich junge, 
aber hoch talentierte Karl von Fischer 
(1782–1820) gewann. Nicht direkt zur Residenz gehörig, aber doch räumlich an sie 
 direkt anschließend, entstand von 1811 
bis 1818 auf dem Gelände des ehemaligen 
Franziskanerklosters das Bayerische Nationaltheater im damals aktuellen klassizistischen Stil. Nach der vollständigen Zerstörung 1944 konnte der äußerlich fast 
originalgetreue Wiederaufbau, der 2.100 Zuschauern Platz bietet, bis zum Jahr 1963 
abgeschlossen werden.
Herkulessaal, Zugang Residenzstraße 1
Der so genannte Festsaalbau im Nordflügel 
entlang des Hofgartens wurde im Auftrag 
Ludwigs I. und nach Plänen von Leo von 
Klenze zwischen 1832 und 1842 erbaut. Im 
Dachbereich unterhielt König Ludwig II. 
(1845–1886, regierte 1864–1886) einen 
Wintergarten mit künstlichem See, maurischem Kiosk, einer lauschigen Fischerhütte 
und exotischer Flora und Fauna, um sich 
vom ungeliebten Regierungsgeschäft erholen zu können. Der bekannteste Teil des 
Festsaalbaus ist der Herkulessaal, der der 
Aufführung von Konzerten dient. Im Jahr 
1944 wurde auch dieser Flügel der Residenz 
durch Bombentreffer schwer beschädigt, 
doch konnte der Betrieb bereits 1953 wieder 
aufgenommen werden. Der Name „Herkulessaal“ leitet sich von einer Serie von Wandteppichen ab, die Herzog Albrecht V. (1528–
1579, regierte 1550-1579, Albrechtstraße 
von 1890) im Jahr 1565 in Auftrag gegeben 
hatte und die die Herkulessage bildlich darstellen. Der Saal hat beeindruckende 1.270 
Sitz- und 180 Stehplätze und besticht durch 
seine hervorragende Akustik. 
Innenhöfe, Zugang Residenzstraße 1
Die einzelnen Gebäude der Residenz gruppieren sich um zehn Innenhöfe: Apothekenhof, Brunnenhof, Comitéhof, Grottenhof, 
Kaiserhof, Kabinettsgarten, Kapellenhof, 
 Königsbauhof, Küchenhof sowie das Puderhöfchen. Lediglich der Brunnenhof wird hier 
näher beschrieben, weil dort im Sommer 
zahlreiche Freiluftveranstaltungen stattfinden. Er ist ein schmaler, achteckiger Innenraum mit einem Brunnen in seiner Mitte, 
aber ohne Überdachung. Im Sommer finden 
hier Musikveranstaltungen und Theateraufführungen statt und bei schönem Abendwetter ist der Gesamteindruck überwältigend. Sollte das Wetter einmal nicht 
mitspielen, stehen der Herkulessaal oder 
die Allerheiligen-Hofkirche zum Ausweichen 
zur Verfügung. 
Allerheiligen-Hofkirche, 
Zugang Residenzstraße 1
Als letzter Bauabschnitt nach den kriegsbedingten Zerstörungen eröffnete im Jahr 
2003 die Allerheiligen-Hofkirche. Die 1837 
fertig gestellte und von Leo von Klenze entworfene Kirche lehnte sich architektonisch 
an den Markusdom in Venedig an, während 
die prachtvollen Malereien in Inneren an die 
Palastkapelle von Palermo erinnerten. Ehemals eine katholische Kirche, dient das Gebäude heute als Konzert- und Vortragsraum. 
Im Gegensatz zur restlichen Residenz, die so 
originalgetreu wie nur möglich wieder aufgebaut wurde, wollte hier der Architekt Hans 
Döllgast (1891–1974, Hans-Döllgast-Straße 
von 2010) die Kriegszerstörungen dokumentieren und sichtbar machen, indem er die 
Reste der Malereien entfernen ließ. Die 
Wände und Gewölbe blieben unverputzt und 
die Ziegelflächen unbearbeitet. Heute zeigt 
sich die Kirche in ihrem Inneren als 
schmucklos, was allerdings sehr zu ihrer 
Wirkung beiträgt. 
Residenzmuseum, 
Zugang Residenzstraße 1
Die Revolution im November 1918 beendete 
die 738 Jahre dauernde Herrschaft der Wittelsbacher über Bayern. Seit 1920 ist die 
Münchner Residenz als Museum für die Öffentlichkeit zugänglich und zählt zu den 
 bedeutendsten Schlossmuseen Europas. Bis 
heute stellt der ausgedehnte Bau das steingewordene Zeugnis des Selbstverständnisses 
ihrer Bauherren dar, der Herrscher aus dem 
Hause Wittelsbach, die seit 1180 als Herzöge, seit 1623 als Kurfürsten und von 1806 
bis 1918 als Könige in Bayern regierten. Die 
über Jahrhunderte beibehaltene Funktion 
der Residenz als Hauptwohn- und Regierungssitz der Herrscher lässt sich bis heute 
an Architektur und Einrichtung ablesen: 
Vom 16. bis zum 19. Jahrhundert entstanden hier Raumkunstwerke der Renaissance, 
des Barock und Rokoko, des Klassizismus 
und Historismus auf jeweils höchstem 
künstlerischen wie materiellen Niveau. In 
ihnen können die Besucher bis heute die 
 einander ablösenden Formen fürstlicher 
Selbstdarstellung in den Epochen von Humanismus, Gegenreformation und Aufklärung, von Gottesgnadentum und konstitutioneller Monarchie nachvollziehen und 
erleben. Möglich ist dies, weil sich in der 
Münchner Residenz die kostbare Einrichtung 
der Räume – Mobiliar und Gemälde, Bildteppiche, Skulpturen, Schatzkunst und religiöse 
22 ⁄ TAXIKURIER ⁄ NOVEMBER 2017
TITELTHEMA

Gegenstände – mehrheitlich immer noch an 
den Orten befindet, für die sie einst geschaffen wurde. Die Einheit von künstlerischer und historischer Bedeutung von Raum 
und Ausstattung erlangt deshalb hier seltene Anschaulichkeit. Besondere Erwähnung 
soll hier das Antiquarium finden, das ab 
1568 zur Aufnahme der herzoglichen Antikensammlung (daher der Name) und Bibliothek errichtet und wenig später zu einem 
Festsaal umgestaltet wurde. Es stellt einen 
der bedeutendsten erhaltenen Sammlungsbauten der europäischen Renaissance (15. 
und 16. Jahrhundert) dar. Der prächtige Saal 
gilt mit seinen 69 Metern Länge und seinem 
Tonnengewölbe als der größte Renaissance- 
Saal nördlich der Alpen. Eine Vielzahl von 
Künstlern gestalteten das Antiquarium aus, 
unter ihnen Peter Candid (1548–1628, 
 Candidplatz und Candidstraße von 1876) 
 sowie Friedrich Sustris (1540–1599, Sustrisstraße von 1899). Der Saal wird für Empfänge der bayerischen Staatsregierung und für 
Konzerte genutzt.
Staatliche Münzsammlung, 
Zugang Residenzstraße 1
Dieses kleine, aber feine Museum beschäftigt sich mit der Geschichte des Geldes, ein 
Gebiet, mit dem wir alle täglich und überall 
in Berührung kommen. Die Sammlung umfasst über 300.000 Geldscheine, Münzen und 
Medaillen von der Antike bis zum heutigen 
Tag, von denen natürlich nur ein sehr 
 kleiner Teil ausgestellt werden kann. Hinzu 
kommen interessante, zeitlich begrenzte 
Sonderausstellungen zu bestimmten Themen 
wie beispielsweise die Entwicklung des 
 Geldes in Deutschland von 1945 bis 1990 
in Ost- wie auch in Westdeutschland. 
Schatzkammer, Zugang Residenzstraße 1
Einer der am besten bewachten Orte in München dürfte die Schatzkammer der Residenz 
sein, und dies aus gutem Grund. Im Jahr 
1565 legte Herzog Albrecht V. fest, dass von 
nun an die Schätze der Familie nicht mehr 
weggegeben werden durften und seine 
Nachfolger erweiterten die Sammlung beständig. Feinste Rohstoffe wie Bergkristall, 
Edelstein, Gold und Elfenbein wurden zu 
kirchlicher Kunst, Orden, Insignien und 
 Luxusgegenständen verarbeitet. Hinzu kommen Kroninsignien und Königskronen, edle 
Statuetten, Trinkbecher, Gefäße, Truhen und 
Pokale, wie sie zu den bestgehüteten Schätzen eines jeden Herrscherhauses gehörten. 
Heute können diese Wunderwerke von den 
Besuchern aus aller Welt bestaunt werden.
Bayerische Akademie der Wissenschaften, 
Alfons-Goppel-Straße 11
Die Bayerische Akademie der Wissenschaften 
ist die größte und forschungsstärkste der 
acht Landesakademien in Deutschland. 
Sie betreibt innovative Langzeitforschung, 
vernetzt Gelehrte über Fach- und Ländergrenzen hinweg, wirkt mit ihrer wissenschaftlichen Expertise in Politik und Gesellschaft, fördert den wissenschaftlichen 
Nachwuchs und ist ein Forum für den Dialog 
zwischen Wissenschaft und Öffentlichkeit. 
Dies mag recht theoretisch klingen, ist es 
aber nicht, denn die Akademie betreibt beispielsweise das Leibniz-Rechenzentrum mit 
seinem Supercomputer in Garching. Auch 
atelier-tacke.de
NOVEMBER 2017 ⁄ TAXIKURIER ⁄ 23

das Walther-Meissner-Institut für Tieftemperaturforschung ebenfalls in Garching ist ein 
Forschungsinstitut der Akademie. Dieses 
führt sowohl Grundlagenforschung als 
auch angewandte Forschung im Bereich der 
Niedrig- und Ultraniedrig-Temperatur-Physik 
durch, mit besonderem Schwerpunkt auf 
 Supraleitfähigkeit, Magnetismus und Quantenphänomenen. Am alljährlichen Tag der 
Offenen Tür kann man sich selbst ein Bild 
von der Arbeit der Akademie machen.
Hofgarten
Der geometrisch angelegte Hofgarten entstand zwischen 1613 und 1617 als abgeschlossene Erholungsfläche ausschließlich 
für die höfische Gesellschaft, wie schon der 
Name besagt. Er lag außerhalb der damaligen Grabenbefestigung, gehörte aber infolge seiner Nutzung untrennbar zur Residenz. 
Eingegrenzt wird er von Arkaden, deren 
Wandmalereien heroisch überhöhte Szenen 
aus der Geschichte des Hauses Wittelsbach 
zeigen. In der Mitte des Hofgartens steht 
ein Rundtempel, geschaffen von Heinrich 
Schön (gestorben 1640, Schönstraße von 
1890) und Hans Krumpter (1570–1634, 
Krumpterstraße von 1877). Der Tempel ist 
Diana, der altrömischen Göttin der Jagd, des 
Mondes und der Geburt sowie Beschützerin 
der Frauen und Mädchen gewidmet. Bekrönt 
wird der Pavillon von einer Bronzefigur, welche die Reichtümer Bayerns, nämlich Getreide, Wild, Wasser und Salz, verkörpert und 
die von Hubert Gerhard (1550–1622, Gerhardstraße von 1897) gefertigt wurde. Das 
nach Plänen von Leo von Klenze im Jahr 
1816 errichtete Hofgartentor gleich beim 
Odeon-Stand öffnet den vielen Einheimischen wie auch Touristen den Weg in den 
Park. Die Anlage wurde 1780 für die Öffentlichkeit zugänglich gemacht und das hatte 
folgenden Hintergrund: Damals gärte es 
 politisch in Europa, was seinen explosiven 
Ausdruck in der Französischen Revolution 
von 1789 fand, in deren Gefolge sogar König 
Ludwig XVI. und Königin Marie-Antoinette 
im Jahr 1793 enthauptet wurden. Um in 
Bayern Dampf aus dem Kessel zu lassen, 
wollte sich Kurfürst Karl Theodor (1724–
1799, regierte 1777–1799, die Karl-Theodor- 
Straße ist nach dem gleichnamigen Augenarzt benannt) als Wohltäter an seinen 
 Untertanen darstellen und öffnete den Lustgarten.
Glück
Die drei Löwen entlang der Residenzstraße 
fallen durch die blank polierten Spitzen der 
von ihnen gehaltenen Schilder auf. In ihren 
Reiseführern lesen Touristen aus aller Welt, 
dass diejenigen Glück im künftigen Leben 
erfahren werden, die daran reiben. Nachdem 
auch Einheimische um dieses Wundermittel 
wissen, bleiben die Spitzen trotz jeder 
 Wetterlage im Jahreskreis immer bestens 
 geputzt. (BW) 
atelier-tacke.de
24 ⁄ TAXIKURIER ⁄ NOVEMBER 2017
TITELTHEMA

Dr. Cichon & Partner*
Rechtsanwaltskanzlei
T ät i g k e i t s s c h w e r p u n k t e
M. W erther *
Fachanwältin 
für Verkehrsrecht
Zivilrecht
A. Friedmann
Gewährleistungsrecht
Reiserecht
S. v . Kummer *
Fachanwalt 
für Familienrecht
Sozialrecht
J. Buchberger *
Fachanwalt
für Strafrecht / 
Bußgeldsachen
Dr . J. Cichon
Unfallschadenregulierung
Fahrerlaubnisrecht
Erbrecht
J o h a n n - v o n - W e r t h - S t r a ße 1 , 8 0 6 3 9 Mün c h e n , T e l.: 0 8 9 / 13 99 4 6 - 0 , Fa x: 0 8 9 / 16 59 51
N. Nöker
Fachanwältin: Arbeitsrecht
Verwaltungsrecht
M. W underlich-Serban
Fa chanwältin: Mietrecht
Privatinsolvenzen
Öffnungszeiten und Preise
April bis 15. Oktober: 
9–18 Uhr (letzter Einlass 17 Uhr)
16. Oktober bis März: 
10–17 Uhr (letzter Einlass 16 Uhr)
Residenzmuseum: 
7 Euro, ermäßigt 6 Euro 
Schatzkammer: 
7 Euro, ermäßigt 6 Euro
Kombikarte 
Residenzmuseum ⁄ Schatzkammer: 
11 Euro, ermäßigt 9 Euro
Gesamtkarte Residenzmuseum ⁄ 
Schatzkammer ⁄ Cuvilliés-Theater: 
13 Euro, ermäßigt 10,50 Euro
Kinder und Jugendliche bis zum vollendeten 18. Lebensjahr erhalten freien Eintritt.
Die Residenz München ist täglich geöffnet, 
lediglich am 1. Januar, Faschingsdienstag, 
24., 25. und 31. Dezember ist geschlossen.
NOVEMBER 2017 ⁄ TAXIKURIER ⁄ 25

Eine der erfahrensten Gästeführerinnen der Residenz ist Frau Dr. Amanda Ramm. Tausende Gäste aus dem 
In- und Ausland haben durch sie interessante Einblicke in die Geschichte und Architektur dieses besonderen 
Stadtschlosses im Herzen Münchens erhalten.
➔ INTERESSANTE EINBLICKE
INTERVIEW
TAXIKURIER: Frau Dr. Ramm, seit wann sind Sie Gästeführerin in 
der Residenz und was waren Ihre Beweggründe für diese Tätigkeit?
DR. AMANDA RAMM: Ich arbeite seit 2004 als Gästeführerin in 
der Münchner Residenz. Damals war ich sehr oft in der Residenz, 
um dort im Rahmen meiner Doktorarbeit zur Grünen Galerie zu 
 arbeiten. Im Laufe der Zeit konnte ich die Residenz in vielen 
 Facetten kennenlernen.
Mehr zufällig habe ich erfahren, dass die Museumspädagogik, die 
sich damals gerade neu formierte, möglicherweise noch Mitarbeiter sucht. Da ich ja auch Sozialpädagogin mit viel Erfahrung im 
professionellen Umgang mit Gruppen bin und mich intensiv in 
die Bayerische Kunstgeschichte eingearbeitet hatte, schien mir 
diese Aufgabe wie für mich gemacht. Kurzentschlossen habe ich 
mich bei Herrn Dr. Marr vorgestellt und schon bald darauf erhielt 
ich meine ersten Aufträge. Mit ungebrochener Begeisterung führe 
ich seither Gäste durch die Münchner Residenz, Schloss 
Nymphenburg und Schleißheim.
TAXIKURIER: Wie viele Besuche zählt die Residenz im Jahr und 
wieviel davon nehmen an Führungen teil?
DR. AMANDA RAMM: Laut Besucherbilanz der Bayerischen Verwaltung der staatlichen Schlösser, Gärten und Seen besuchten 
328.239 Personen im Jahr 2016 die Münchner Residenz. Wie viele 
davon im Rahmen einer Führung, ist allerdings kaum verifizierbar.
TAXIKURIER: Gibt es Gästeführer nur für die Residenz oder nur 
als Teil eines „allgemeinen Stadtführers“?
DR. AMANDA RAMM: Gästeführer arbeiten ja freiberuflich und 
ich kenne niemanden, der nur in der Residenz arbeiten würde.
TAXIKURIER: Welche Schwerpunkte setzen Sie bei Ihren 
 Führungen?
DR. AMANDA RAMM: Grundsätzlich versuche ich zunächst herauszufinden welche individuellen Anliegen, Fähigkeiten und 
Möglichkeiten eine Gruppe mitbringt und welche Räumlichkeiten 
und Kunstwerke für die Teilnehmer daher besonders interessant 
sein könnten. Dieses Vorwissen ist immer entscheidend für eine 
gelungene Kommunikation. Wichtig ist auch, dass die Teilnehmer 
ihre Fragen stellen können. Inhaltlich gehe ich nicht nur auf die 
Kunstgeschichte ein, sondern gebe auch Einblicke in die politischen und gesellschaftlichen Hintergründe der vorgestellten 
 Epoche. Die Geschichte und die Bedeutung der Residenz in einen 
lebensnahen Kontext zu setzen ist mir ein weiteres wichtiges 
 Anliegen, was die Gäste stets zu schätzen wissen. 
TAXIKURIER: Nutzen Sie in München das Taxi und was schätzen 
Sie am Münchner Taxigewerbe?
DR. AMANDA RAMM: Ein Taxi nutze ich regelmäßig nach einem 
Theater- oder Opernbesuch, was ich immer als sehr angenehm 
empfinde.
TAXIKURIER: Wir bedanken uns bei Frau Dr. Ramm für das 
 interessante Interview.
(Das Interview führte Birgit Heller)
atelier-tacke.de
26 ⁄ TAXIKURIER ⁄ NOVEMBER 2017
TITELTHEMA

www.taxido.tv / info@taxido.tv
▶ KOSTENLOSE UNTE RHALTUNG FÜR DEN FAHR GAST 
▶ WERBE EINAHME N OHNE AUFWAND
▶ ALLE S AUS EINE R HAND
TAXIdo.tv 
IHR INFOTAINMENT
IM TAXI

➔ TAXLER-LEXIKON
➔ BEV – Am ersten Wiesnsamstag, 
16.9.2017, gab es für das Münchner Taxigewerbe eine Premiere, nämlich den ersten 
Bus-Ersatz-Verkehr. Freilich aus einem 
schrecklichen Anlass: in der Wasserburger 
Landstraße Ecke Jagdhornstraße war gegen 
19.30 Uhr ein SUV mit weit überhöhtem 
Tempo von hinten in einen gerade anfahrenden Opel Corsa mit vier Insassen gerast. 
Folge: drei Tote und ein Schwerstverletzter. 
Der Auffahrer, ein 60-Jähriger aus dem 
Raum Ebersberg, wurde leicht verletzt; eine 
Blutprobe wurde entnommen. Bis zum Redaktionsschluss dieses Heftes lag noch kein 
Ergebnis vor. Während der Rettungsarbeiten wurde noch ein Feuerwehrler von einem vorbeifahrenden Auto gestreift, dessen 
Fahrer flüchtete. Da der städtische Linienbus seine Endhaltestelle in Haar nicht mehr 
anfahren konnte, wurde erstmals spontan 
ein „BEV“ eingerichtet und lief bis tief in 
die Nacht. Darauf hätten wir alle gerne verzichtet. Ein hübsches Sturmtief mit Oberleitungsschäden bei der S-Bahn, ein unvorschriftsmäßig im Trambahnhochgleis 
geparkter Sattelschlepper, eine süße kleine 
Stellwerksstörung am Ostbahnhof – alles 
Dinge, über die man mit uns ergebnisoffen 
reden kann. Aber sowas? Sacklzement!
➔ GAFFER – Nicht jeder hat, wie Schrotti, 
noch ein Händi, mit dem man tatsächlich 
nur (!) telefonieren kann. Seinerzeit das 
erste Modell ohne Verlängerungsschnur und 
Wählscheibe. A propos Händi oder Handy: 
der letztere Begriff ist klassisches Denglisch, also ein vermeintlich aus dem Englischen stammendes Wort, das ein echter 
Engländer oder Ami gar nicht versteht. 
Dort heißt das Ding nämlich „mobile“, 
 gesprochen leicht oberpfälzisch etwa 
„moubeil“ . Aber mia samma ja sowas von 
modern und international …
Kurzum: heute kann man mit den Kisten 
auch kochen (starker Akku erforderlich) 
oder skaten (in die Länge ziehen und Radl 
darunter montieren); mit weiterem Zubehör 
aus dem Fachhandel kann man auch standuppaddeling, windsurfing oder canyon rafting 
damit betreiben. Nur für die von Gerhard 
Polt mal vorgeschlagenen Sport arten 
 mushroom-searching, brotzeiting oder 
 freshair-snapping lässt man sie besser daheim. Ach ja, und photographieren kann 
man damit auch. Jetzt könnte man sagen, 
dass dadurch das Problem der Gafferei 
 (gaffing?) nach Unfällen erst entstanden 
ist, aber das stimmt gar nicht. Die Dinger 
filmen nämlich nicht von alleine, sondern, 
weil Leute ohne jede Spur von Schamgefühl 
und Mitleid das Objektiv ihrer verfluchten 
Mistkisten auf Menschen richten, die im 
 eigenen Blut liegen und dort vielleicht sogar gerade sterben. Schließlich handelt es 
sich dabei nicht um einen ausgebufften 
Fußballprofi, der sich nach einer veritablen 
Schwalbe so lange am Rasen wälzt, bis er 
die richtige Kameraposition gefunden hat…
Würden solche – mit Verlaub – Schweine 
selbst gerne gefilmt werden, wenn sie 
schreiend vor Schmerzen halb unterm kaputten Auto liegen? Würden sie es wollen, 
dass ihr eigenes Kind, Frau, Mann, Bruder, 
Schwester (…) in einer solchen Situation 
gefilmt wird? Man kann gar nicht so viel 
essen, wie man kotzen möchte! Der Schreiber, um praktikable Vorschläge nie verlegen, würde solche Unfallgaffer mit der 
Schandgeige um den Hals einen Tag lang 
am Marienplatz ausstellen, mit einem 
Schild darunter „drei mal anspucken = 
eine Mark“ . Und hier wirklich vor laufender 
Kamera mit Live-Übertragung im Internet. 
Das Geld käme „ihren“ Unfallopfern zugute. 
Von mir aus „Scharia auf bayerisch“ . Is 
doch wahr!
➔ ILLEGALER ABRISS – An einem Tag in 
der ersten Hälfte des Herbstmondes a. d. 
2017 begab es sich, dass ein ruchloser 
 Raubritter den Versuch unternahm, in der 
Oberen Grasstraße, gelegen zwischen den 
Verkehrsachsen Gietl- und Kiesstraße, eines 
der alten Handwerkerhäusl dem Erdboden 
gleichzumachen. Dazu hatte er einen 
furchterregenden, rußspeienden Drachen 
mitgebracht, welcher ihm bei diesem verwerflichen Tun zur Hand gehen sollte. 
Nachbarn konnten es freilich mithilfe der 
schnell herbeigerufenen Bürgerwehr, beritten mit etlichen Rösslein unter der Haube 
und angetan mit prächtigem blauem Kopfputz überm Zaumzeug, gerade noch verhindern, stand das alte Gemäuer doch immerhin unter Denkmalschutz. Der Führer des 
stählernen Ungetümes blieb zweiter Sieger 
und suchte sogleich das Weite. 
Wenn Ihr nun denkt, er habe sich mit dieser schmachvollen Niederlage im Turney 
abgefunden – weit gefehlt! Am nächsten 
Tage sattelte er seinen vor Ort verbliebenen gelben Drachen unbemerkt aufs Neue 
und streckte mit kräftigen Streichen der 
Baggerschaufel das alte Gemäuer zu Boden, 
so dass er diesmal der lachende Erste blieb. 
Ohne dass er nach diesem Sieg um die 
Hand der Königstochter angehalten hätte 
(vermutlich hat er nur die Hand aufgehalten) floh er erneut unerkannt in den dichten Tann der Giesinger Berge und ließ seinen gelben Kampfgefährten nebst einem 
Haufen Schutt an der Walstatt schnöde zurück. Die Nachbarn erbebten darob erneut, 
doch diesmal vor Zorn. 
Aber auch der Eigner des Häusleins, der 
beim Magistrat der Stadt ad munichen zufällig bereits vorher einen Bauantrag gestellt hatte, welcher aber wegen Denkmalschutz abgelehnt worden war, zeigte sich 
ob dieser frevelhaften Tat so entsetzt, dass 
er vor Gram fürderhin nicht mehr erreichbar 
Schrotti erklärt die Taxi-Welt
istockphoto
AUTO-ANKA UF
- gebraucht
- Unfallfahrzeuge 
(auch Totalschaden)
- Motorschaden
- Taxi
TSL GmbH München
Landsberger St r. 455
Tel: 0179/14 15 280
Fax: 089/57 86 94 21
Bei uns brauchen Sie keine
Reklamationen zu befürchten.
28 ⁄ TAXIKURIER ⁄ NOVEMBER 2017
UNTERHALTSAMES

war. Und so wurde aus Denkmalschutz: 
Denkmal-Schutt. Doch wenn sie nicht gestorben sind, und wenn erst Gras über die 
Obere Grasstraße gewachsen ist, wird dereinst eine neue Herberge hier prächtig 
 entstehen und als „Motel One Giesing 
Mountain City“, „Holiday Inn Isar Beach“ 
oder als „Innside Perlach Forrest City“ 
 umherstreifenden Wanderern gegen einen 
geringen Obolus schützende Zuflucht 
 bieten. Hund’ samma scho!
➔ WIESNBESUCH – Und gleich noch ein 
modernes Märchen, welches sich am 19. 
im Herbstmond a. d. 2017 unterhalb der 
Bavaria zugetragen hat. Dort war nämlich 
der Chronist, angetan mit blauer Hose und 
weißem Baumwollhemd, um nicht mit 
 lederhosen- und trachtenhemdtragenden 
Amis, Kiwis oder Vietkong verwechselt zu 
werden, fußläufig unterwegs. Und, wie es 
der Zufall manchmal will, traf er sich dort 
mit Kampfgefährten beiderlei Geschlechts, 
die auch gerade keinen Frohndienst bei der 
Droschkenvermittlung auf der Engelhardshöhe zu leisten hatten. Auf einer Empore 
des Zeltes von den Schützen der Armbrust, 
gar treffend als Balkon „Wildsau“ benannt, 
traf man sich bei Atzung und Labung zum 
heiteren Beisammensein, um sich endlich 
im Gespräche den Dingen zu widmen, die 
sonst in den Härten der Profanei unterzugehen drohen. Dazu trugen kräftige Maiden 
so manchen Krug frischen Gerstensaftes 
heran, denn zu den lauter werdenden Klängen der Musici („who the fuck is Ellis“) 
wurden die Kehlen zunehmend rauer. Doch 
auch der härteste Recke, im Kampfe gestählt, muss manchmal dorthin gehen, wo 
auch der Kaiser zu Fuß hingeht. Eine gar 
harte Probe war es, am Stande der Maiden 
vorbei zu gehen, welche vergorenes Obst in 
flüssiger Form feilboten. Und so mancher 
der Kämpen, auch der Chronist, erlag der 
Versuchung. Mehrmals. 
Nachdem langsam (im Bierzelt!) die Lichter 
ausgingen, erhob sich der Trupp der lustigen Zecher/innen gemächlich von den 
 liebgewordenen Plätzen. Die verschiedenen 
Fahrgeschäfte lockten ein gar lustiges 
Völkchen an, aber der Fünferlooping, die 
Krinoline, der Schichtl und andere wilde 
Achterbahnen sollten doch der Jugend, 
welche sich noch stählen muss, vorbehalten bleiben. Der Versuch, auf dem Rücken 
prächtiger Pferde noch ein Turnier auszufechten, scheiterte daran, dass die Rösser, 
ebenso wie das Feuerwehrauto davor und 
der Hubschrauber dahinter, bereits im Stall 
waren. Und so machte sich der Schreiber 
auf den Weg zur Heimburg, nicht ohne 
nochmals eine Stärkung in Gestalt klaren, 
aber gehaltvollen, Wassers einzunehmen.
Der Schreck folgte auf dem Fuße: die Stadt 
hatte die Pfade umgebaut und vor allem 
schmaler gemacht, so dass sie dem Wanderer gen Schlachthofviertel viel enger vorkamen, als beim Hinweg. In der Kobell-, 
 Adlzreiter- und Zenettistraße standen die 
geparkten blechernen Streitrösser plötzlich 
viel näher an den Häusern, so dass der 
Chronist manches Mal, wie man beim 
 Kegeln sagt, anwandelte. Beim Billard 
 würde es heißen: über die Bande spielen. 
Xaver, der inzwischen volljährige vierpfötige Hausdrachen, sagte schließlich daheim 
zum Schreiber nur noch: „jetzt kennst mich 
seit 18 Jahren, einen zweiten Kater 
brauchst nicht mehr“ . Und so war’s dann 
auch. Wer ko, der ko! (Für Ulla)
Ballnath Assekuranz Versicherungsmakler GmbH | Brudermühlstr. 48a | 81371 München | Tel.: 089/89 80 61-0 | Fax: 089/89 80 61-20
info@ballnath.de | www.ballnath.de
Ballnath Assekuranz
Mit Sicherheit ein guter Partner
Taxi-Versicherung vom Spezialisten
 Sondertarife für Einzelunternehmer und Familienbetriebe
 Sondertarife für große und kleine Taxi-Flotten
bis zum 30.11. Kfz-Versicherung wechseln
Kfz, Rechtsschutz, Betriebshaftpflicht, Schutzbrief, Garantie
Taxi-Versicherung vom Spezialisten
 Sondertarife für Neugründer
 Versicherungsvergleich
 
TK_1/2 Seite_v3.indd 1 06.07.15 08:49
Ballnath Assekuranz Versicherungsmakler GmbH | Brudermühlstr. 48a | 81371 München | Tel.: 089/89 80 61-0 | Fax: 089/89 80 61-20
info@ballnath.de | www.ballnath.de
Ballnath Assekuranz
Mit Sicherheit ein guter Partner
Taxi-Versicherung vom Spezialisten
 Sondertarife für Einzelunternehmer und Familienbetriebe
 Sondertarife für große und kleine Taxi-Flotten
bis zum 30.11. Kfz-Versicherung wechseln
Kfz, Rechtsschutz, Betriebshaftpflicht, Schutzbrief, Garantie
Taxi-Versicherung vom Spezialisten
 Sondertarife für Neugründer
 Versicherungsvergleich
 
TK_1/2 Seite_v3.indd 1 06.07.15 08:49
Ballnath Assekuranz Versicherungsmakler GmbH | Brudermühlstr. 48a | 81371 München | Tel.: 089/89 80 61-0 | Fax: 089/89 80 61-20
info@ballnath.de | www.ballnath.de
Ballnath Assekuranz
Mit Sicherheit ein guter Partner
Taxi-Versicherung vom Spezialisten
 Sondertarife für Einzelunternehmer und Familienbetriebe
 Sondertarife für große und kleine Taxi-Flotten
bis zum 30.11. Kfz-Versicherung wechseln
Kfz, Rechtsschutz, Betriebshaftpflicht, Schutzbrief, Garantie
Taxi-Versicherung vom Spezialisten
 Sondertarife für Neugründer
 Versicherungsvergleich
 
TK_1/2 Seite_v3.indd 1 06.07.15 08:49
Ballnath Assekuranz Versicherungsmakler GmbH | Brudermühlstr. 48a | 81371 München | Tel.: 089/89 80 61-0 | Fax: 089/89 80 61-20
info@ballnath.de | www.ballnath.de
Ballnath Assekuranz
Mit Sicherheit ein guter Partner
Taxi-Versicherung vom Spezialisten
 Sondertarife für Einzelunternehmer und Familienbetriebe
 Sondertarife für große und kleine Taxi-Flotten
bis zum 30.11. Kfz-Versicherung wechseln
Kfz, Rechtsschutz, Betriebshaftpflicht, Schutzbrief, Garantie
Taxi-Versicherung vom Spezialisten
 Sondertarife für Neugründer
 Versicherungsvergleich
 
TK_1/2 Seite_v3.indd 106.07.15 08:49
Ballnath Assekuranz Versicherungsmakler GmbH | Brudermühlstr. 48a | 81371 München | Tel.: 089/89 80 61-0 | Fax: 089/89 80 61-20
info@ballnath.de | www.ballnath.de
Ballnath Assekuranz
Mit Sicherheit ein guter Partner
Taxi-Versicherung vom Spezialisten
 Sondertarife für Einzelunternehmer und Familienbetriebe
 Sondertarife für große und kleine Taxi-Flotten
bis zum 30.11. Kfz-Versicherung wechseln
Kfz, Rechtsschutz, Betriebshaftpflicht, Schutzbrief, Garantie
Taxi-Versicherung vom Spezialisten
 Sondertarife für Neugründer
 Versicherungsvergleich
 
TK_1/2 Seite_v3.indd 106.07.15 08:49

… In München war dies der Fall, als im 
Jahr 1938 die Stadt Pasing sowie die Dörfer 
Pipping, Obermenzing, Untermenzing und 
Allach eingemeindet wurden und mit ihnen 
der Fluss, an dem sie liegen, nämlich die 
Würm.
➔ DER FLUSS – Die Würm fließt auf einer 
Höhe über Null von 600 Metern aus dem 
Starnberger See, der früher auch als Würmsee bezeichnet wurde, und mündet auf 
 einer Höhe von 480 Metern bei Hebertshausen in die Amper. Dieser Höhenunterschied von 120 Metern auf 40 Kilometern 
Fließlänge sorgt für eine kräftige Strömung. Da die Würm allerdings den Starnberger See entwässert und dieser keinen 
größeren Zufluss besitzt, fallen die Hochwässer der Würm harmlos aus und die Ufer 
können dicht bebaut werden. Der Name 
stammt ursprünglich aus dem Keltischen 
und bedeutet „die schnell Strömende“ . 
Auch einer Periode der letzten Eiszeit hat 
die Würm ihren Namen gegeben, nämlich 
der Würm-Eiszeit, die vor rund 10.000 Jahren endete und uns den heutigen Ammersee und Starnberger See hinterlassen hat 
ebenso wie die Münchner Schotterebene. 
➔ IM MÜNCHNER STADTGEBIET
Die Würm durchquert das westliche Münchner Stadtgebiet ziemlich gradlinig von 
Süden nach Norden auf einer Länge von 
etwa elf Kilometern. Drei alte Verkehrswege 
führen entlang dem Wasser: Planegger 
Straße, Pippinger Straße sowie Eversbuschstraße. Ihr geschwungener Verlauf zeigt 
auch heute noch, dass diese Straßen sich 
dem Weg der Würm angepasst haben, die 
Würm also ihre Umgebung geprägt hat. 
Als Namengeberin diente die Würm indirekt 
bei der Bachbauernstraße in Pasing und 
 direkt bei Würmseeplatz und Würmseestraße in Forstenried, bei der Würmstraße am 
Memminger Platz und bei der Würmhölzlstraße im nordwestlichen Feldmoching. Im 
Gegensatz zu diesen unwichtigen Verkehrswegen steht die viel befahrene Würmtalstraße in Großhadern.
➔ WÜRMWASSER IM STADTBILD – Das 
Wasser der Würm findet seinen Weg in das 
Kanalsystem des Münchner Nordens und 
prägt somit weite Teile des Stadtbildes. In 
Pasing wird seit dem frühen 17. Jahrhundert nördlich des Bahnhofes Wasser über 
den Pasing-Nymphenburger Kanal aus der 
Würm abgeleitet. Dieser durchfließt zunächst Pasing und Obermenzing in Richtung Osten in den Schlosspark Nymphenburg, um dann den Schlosskanal, die 
Fontäne im Schlossrondell und den 
Nymphenburg-Biedersteiner Kanal zu speisen. Letzterer füllt schließlich den Olympiasee im Olympiapark und mündet in der 
Hirschau in den Schwabinger Bach und dieser in die Isar. An Münchens Nordgrenze 
kurz vor Karlsfeld wird über ein Wehr ebenfalls aus dem frühen 17. Jahrhundert der 
größte Teil des Würmwassers in den Würmkanal geleitet, der nach Nordosten führt 
und das Schloss Schleißheim mit Wasser 
versorgt. Von dort fließt das Wasser 
schließlich bei Fröttmaning in die Isar. 
➔ SCHLOSS BLUTENBURG – Das wohl sehenswerteste Bauwerk an der Würm ist 
Schloss Blutenburg in Obermenzing. Das 
ehemalige Jagdschloss entstand ursprünglich vermutlich bereits im 12. Jahrhundert, 
also zur Zeit der Gründung Münchens im 
Jahr 1158. Der jetzige Baubestand stammt 
aus dem 15. Jahrhundert und wird vom 
Wasserlauf der Würm umflossen. Die Burgmauern, die Türme, das Hauptgebäude sowie die Kapelle bilden ein einmaliges Ensemble, das noch dadurch gewinnt, dass 
man von hier aus entlang des so genannten 
Durchblicks über zwei Kilometer nach Osten 
in Richtung des Nymphenburger Schlossparks schauen kann. Heute beherbergen 
die Gebäude eine Gaststätte mit Biergarten 
sowie die Internationale Jugendbibliothek. 
➔ GEWERBE – Die Würm mit ihrem lebenswichtigen Wasser ist uraltes Siedlungs- und 
damit auch Gewerbegebiet. Aus der neueren Zeit stammen die Hallermühle am Steinerweg, die nun Wohnzwecken dient, wie 
auch das heutige Hotel Inselmühle, um lediglich die bekanntesten zu nennen. An Industrie sei nur die 1843 eröffnete Papierfabrik Pasing erwähnt, die sich zwischen der 
Würm und dem heute noch existierenden 
Fabrikkanal befand. Die Produktion wurde 
1994 endgültig eingestellt, das Gebäude 
1999 abgerissen und das Gelände in den 
Pasinger Stadtpark eingegliedert. 
➔ FREIZEIT – Der Fluss ist im Münchner 
Stadtgebiet fast überall von einem Grünstreifen mit dazugehörenden Rad- und 
Wanderwegen umgeben, beginnend im Süden mit dem Pasinger Stadtpark und endend in Allach beim Bahnhof Karlsfeld. Gewonnen hat die Würm zusätzlich durch die 
Renaturierungs-Maßnahmen zur Bundesgartenausstellung BUGA im Jahr 2005. Hier 
lässt sich eine Natur- und Kulturlandschaft 
erleben mit dem Schloss Blutenburg, den 
Ortskernen von Pasing, Pipping, Ober- und 
Untermenzing und Allach, mit Biergärten 
und den ehemaligen Würmbädern. Genannt 
sei hier lediglich das jetzige Hotel Inselmühle, wo bis 1923 Korn gemahlen wurde 
und sich anschließend eines der Würm-Bäder befand. Infolge der flussaufwärts gelegenen Industrie in Pasing litt allerdings die 
Wasserqualität und das Bad schloss 1964 
seine Pforten. 
➔ TODESMARSCH – Am 26. April 1945, 
zwei Tage vor der Befreiung des Konzentrationslagers Dachau durch die US-Armee, 
trieben SS-Wachen einen großen Teil der 
Häftlinge auf einem Todesmarsch nach Süden, in Richtung der eingebildeten „Alpenfestung“ . Dieser Marsch, der über 1.000 Todesopfer forderte, schleppte sich entlang 
der Würm über die Eversbuschstraße, Pippinger Straße und Planegger Straße. Seit 
1989 erinnern identisch gestaltete Denkmäler des Künstlers Hubertus von Pilgrim 
(geboren 1931) an dieses Ereignis mit der 
Inschrift: „Hier führte in den letzten 
Kriegstagen im April 1945 der Leidensweg 
der Häftlinge aus dem Konzentrationslager 
Dachau vorbei ins Ungewisse.“ Drei dieser 
Denkmale stehen auf Münchner Gebiet: an 
der Eversbuschstraße/ Ecke Höcherstraße, 
beim Schloss Blutenburg und an der Kaflerstraße. (BW)
➔ DIE WÜRM
Es kommt nicht oft vor, dass eine Stadt plötzlich, von einem Jahr auf das andere, 
nicht mehr von nur einem Fluss durchquert wird, sondern von zwei …
istockphoto
30 ⁄ TAXIKURIER ⁄ NOVEMBER 2017
STADTKUNDE MÜNCHEN

Vom 25. bis 28. November 2017 finden in München 
die 17. Wissenschaftstage statt.
Unter dem Motto „Zukunftspläne: Forschung, Gesellschaft, Mensch“ 
wollen 300 Experten mit den Bürgern ins Gespräch kommen und 
im Rahmen dieses kritischen Forums den Austausch zwischen 
 Laien und Wissenschaft mobilisieren. In der Alten Kongresshalle und dem Verkehrszentrum 
des Deutschen Museums auf der 
Theresienhöhe stellen sich die 
Fachleute den Fragen der Bürger. In 29 Vor trägen gehen 
 Experten den Fragen unserer 
Zeit nach. „Was können Wissenschaft und Technik künftig für 
unsere Gesellschaft leisten?“, 
„Wie schützen wir uns vor 
 Cyberkriminalität?“, „Gibt es 
noch Privatheit in einer digitalisierten Welt?“ Diese und viele andere aktuelle Themen werden 
dem interessierten Publikum zur Auswahl stehen.
Darüber hinaus werden an vier Themenabenden prominente Wissenschaftler, wie Prof. Harald Lesch, aktuelle, uns alle betreffenden Fragen diskutieren. An 23 Marktständen in der Alten Kongresshalle präsentieren Expertinnen und Experten eine Vielfalt von 
Themen und Experimenten, an denen jeder aktiv teilhaben kann. 
Ein Schwerpunkt liegt auf dem Themenkomplex Stadtentwicklung. 
Am Wochenende können Kinder im Rahmen eines umfangreichen 
Kinderprogramms erste Erfahrungen mit Wissenschaft und Technik 
machen. Selbst Hand anlegen, experimentieren und Zusammenhänge erkennen ist der Grundgedanke dieses Angebotes. Es bietet 
 Kindern und Jugendlichen ab vier Jahren verschiedenste Möglichkeiten des Experimentierens. Ein dezentrales Programm mit mehr 
als zwanzig Ausstellungen, Vorträgen und Führungen im Großraum 
München rundet das Angebot ab. Alle Veranstaltungen sind 
 kostenfrei. Da die Kapazität mancher Räume, Führungen und 
 Workshops begrenzt ist, wird um Anmeldung gebeten. Das vollständige Programm, weitere Informationen, Anmelde kontakte 
und Kennzeichnung freier bzw. ausgebuchter Angebote finden 
sich unter: www.muenchner-wissenschaftstage.de. (BH)
➔ ZUKUNFTSPLÄNE
STADTINFO 
Taxameterdienst & Taxiausrüstung
Frankfurter Ring 97 • 80807 München
Tel.: 089 - 307 480 47 
kontakt@er-tax.de
- Dachzeichen Kienzle 
- Magnet Dachzeichen 
- Sprechfunkgeräte
- Datenfunk 
- Spiegeltaxameter
- MCT-05 und MCT-06 (Neu)
- Cey-System 
- Quittungsdrucker 
Alles aus einer Hand !
Kundendienst Kundendienst
AUTOGLAS-KRAFT
Sonderkonditionen für Taxis
Versicherungsabwicklung 
Soforteinbau und Steinschlag-Reparatur
Während einer Kaffeepause bei uns
wechseln wir Ihre Scheibe.
Albert-Schweitzer-Str. 68 • 82008 Unterhaching
(Agip-Tankstelle) www.autoglaskraft.de
Telefon 089 / 6 90 87 82
Kompetenz für das 
Taxigewerbe seit 
über 20 Jahren
Werner Gehring
Generalagentur Werner Gehring e.K.
Friedhofstraße 21, 76857 Waldrohrbach
Tel.: 06346 3088770
Fax: 06346 3088779
E-Mail: werner-gehring@ruv.de
Internet: www.werner-gehring.ruv.de
www.ruv.de
NOVEMBER 2017 ⁄ TAXIKURIER ⁄ 31

➔ VERANSTALTUNGSKALENDER NOVEMBER 2017
(Änderungen der Veranstalter vorbehalten)
Mittwoch, 01. November
 ➔ 15.00 Uhr, Münchner Kammerspiele 
Kammer 1, Tiefer Schweb
 ➔ 18.00 Uhr, Staatsoper, 
Lady Macbeth von Mzensk
 ➔ 18.00 Uhr, Residenztheater, Macbeth
 ➔ 19.00 Uhr, Gasteig, 
Und ewig singt die Nachtigall
 ➔ 19.30 Uhr, Volkstheater, Die Möwe
 ➔ 19.30 Uhr, Prinzregententheater, Emil
 ➔ 19.30 Uhr, Krist & Münch, 
The King of Cards 1 ½
 ➔ 20.00 Uhr, Lustspielhaus, 
Alfred Dorfer
 ➔ 20.00 Uhr, Volkstheater, 
Anna Scharling
 ➔ 20.00 Uhr, Gasteig, Chris Rea
 ➔ 20.00 Uhr, Teamtheater Tankstelle, 
Die Ziege oder Wer ist Sylvia?
 ➔ 20.30 Uhr, Muffatwerk, Sylvan Esso
 ➔ 21.00 Uhr, Unterfahrt, Kneebody
 ➔ 21.00 Uhr, Schwere Reiter, SPIELART 
Theaterfestival 2017 
Donnerstag, 02. November
 ➔ 19.00 Uhr, Schwere Reiter, 
SPIELART Theaterfestival 2017 
 ➔ 19.30 Uhr, Prinzregententheater, Emil
 ➔ 19.30 Uhr, Bayerisches Nationalmuseum, Hameln Anno 1284
 ➔ 19.30 Uhr, Münchner Kammerspiele 
Kammer 2, Hamlet
 ➔ 19.30 Uhr, Gärtnerplatztheater, 
La Cenerentola oder "La bontà in 
trionfo"
 ➔ 20.00 Uhr, Lustspielhaus, 
Alfred Dorfer
 ➔ 20.00 Uhr, Theater Blaue Maus, Groß 
ist die Verwirrung unter dem Himmel
 ➔ 20.00 Uhr, Theater im Marstall, 
Balkan macht frei
 ➔ 20.00 Uhr, Teamtheater Tankstelle, 
Die Ziege oder Wer ist Sylvia?
 ➔ 20.00 Uhr, Marionettentheater 
Kleines Spiel, 
Geh nicht nach El Kuwehd
 ➔ 20.00 Uhr, Hofspielhaus, 
Jakob Mayer & Kaleb Erdmann
 ➔ 20.00 Uhr, Feierwerk, 
Make Them Suffer
 ➔ 20.00 Uhr, Zenith, 
Nick Cave & The Bad Seeds
 ➔ 20.00 Uhr, Olympiahalle, 
Queen + Adam Lambert
 ➔ 20.00 Uhr, Pasinger Fabrik, 
Robert Ramisch Blues Band
 ➔ 20.00 Uhr, Backstage, Wucan + Wedge
 ➔ 20.30 Uhr, Theater im Fraunhofer, 
Großstadt Boazn
 ➔ 20.30 Uhr, Theaterfabrik, PVRIS
 ➔ 21.00 Uhr, Unterfahrt, 
Jens Düppe – Dancing Beauty
 ➔ 21.30 Uhr, Strom, Romano
Freitag, 03. November
 ➔ 19.00 Uhr, Lustspielhaus, 
Nico Semsrott
 ➔ 19.30 Uhr, Volkstheater, 
Baumeister Solness
 ➔ 19.30 Uhr, Cuvilliés-Theater, 
Das Schlangenei
 ➔ 19.30 Uhr, Gärtnerplatztheater, 
Die lustige Witwe
 ➔ 19.30 Uhr, Prinzregententheater, Emil
 ➔ 19.30 Uhr, Muffatwerk, Ron Pope
 ➔ 19.30 Uhr, Pasinger Fabrik, 
Suite Ensuite
 ➔ 20.00 Uhr, Zenith, 
Angus & Julia Stone
 ➔ 20.00 Uhr, Circus Krone, 
Chippendales 2017
 ➔ 20.00 Uhr, Hofspielhaus, Christin 
Henkel und Die Band ohne Haare
 ➔ 20.00 Uhr, Teamtheater Tankstelle, 
Die Ziege oder Wer ist Sylvia?
 ➔ 20.00 Uhr, Gasteig, Estas Tonne
 ➔ 20.00 Uhr, Pasinger Fabrik, 
Geralds Tod
 ➔ 20.00 Uhr, Residenztheater, Gloria
 ➔ 20.00 Uhr, Rationaltheater, 
LuK – LudwigUndKunst
 ➔ 20.00 Uhr, Backstage, 
The New Roses + Midriff + Black Bull
 ➔ 20.00 Uhr, Volkstheater, 
Verstehen Sie den Dschihadismus in 
acht Schritten! (Zucken)
 ➔ 20.30 Uhr, Feierwerk, Alex Lahey
 ➔ 21.00 Uhr, Unterfahrt, 
Marquis Hill Blacktet
 ➔ 21.00 Uhr, Gasteig, SPIELART 
Theaterfestival 2017 
Solar – A Meltdown
Samstag, 04. November
 ➔ 14.00 Uhr, Bezirkssportanlage, 
Rugby (Herren): 
München RFC – Karlsruher SV
 ➔ 18.00 Uhr, Löwenbräukeller, 
33. Jubiläum der Jetzendorfer 
Hinterhofmusikanten 
 ➔ 18.30 Uhr, Zenith, SDP
 ➔ 19.00 Uhr, Theater im Marstall, 
Der Schweinestall
 ➔ 19.00 Uhr, Cuvilliés-Theater, 
Festkonzert L‘Orchestra I Sedici
 ➔ 19.00 Uhr, Staatsoper, 
Le nozze di Figaro
 ➔ 19.30 Uhr, Prinzregententheater, Emil
 ➔ 19.30 Uhr, Residenztheater, 
Kinder der Sonne
 ➔ 20.00 Uhr, Circus Krone, 
Chippendales 2017
 ➔ 20.00 Uhr, Pasinger Fabrik, Correction
 ➔ 20.00 Uhr, Münchner Marionettentheater, Die Zauberflöte
 ➔ 20.00 Uhr, Teamtheater Tankstelle, 
Die Ziege oder Wer ist Sylvia?
 ➔ 20.00 Uhr, Lustspielhaus, 
Frank Lüdecke
 ➔ 20.00 Uhr, Pasinger Fabrik, LaTriviata
 ➔ 20.00 Uhr, Gasteig, Mnozil Brass
 ➔ 20.00 Uhr, Strom, 
Monsters of Liedermaching
 ➔ 20.00 Uhr, Volkstheater, Verstehen 
Sie den Dschihadismus in acht 
Schritten! (Zucken)
 ➔ 20.30 Uhr, Theater im Fraunhofer, 
Die Strottern
 ➔ 20.30 Uhr, Backstage, Gov‘t Mule
 ➔ 21.00 Uhr, Gasteig, SPIELART 
Theaterfestival 2017 
Solar – A Meltdown
 ➔ 21.00 Uhr, Unterfahrt, Silje Nergaard
 ➔ 19.00 Uhr, Theater Blaue Maus, Groß 
ist die Verwirrung unter dem Himmel
 ➔ 19.30 Uhr, Gärtnerplatztheater, 
La Cenerentola oder „La bontà in 
trionfo“
Sonntag, 05. November
 ➔ 11.00 Uhr, Gasteig, 
 Abonnementkonzert
 ➔ 11.00 Uhr, Theater im Fraunhofer, 
Monaco Swing Ensemble
 ➔ 13.00 Uhr, Theater-Platz 
Wirtshaus am Hart, Da Franzosenzipfe
 ➔ 16.30 Uhr, Olympia-Eissportzentrum, 
Eishockey, EHC Red Bull München 
– Düsseldorfer EG
 ➔ 18.00 Uhr, Hofspielhaus, 
André Hartmann
 ➔ 18.00 Uhr, Staatsoper, 
Lady Macbeth von Mzensk
 ➔ 18.00 Uhr, Residenztheater, 
Phädras Nacht
 ➔ 19.00 Uhr, Prinzregententheater, 
Ich, Judas
 ➔ 19.00 Uhr, Theater im Marstall, 
Kreise ⁄ Visionen
 ➔ 19.00 Uhr, Pasinger Fabrik, 
La Psychotta (& die halbe Miete)
 ➔ 19.00 Uhr, Theater Blaue Maus, Groß 
ist die Verwirrung unter dem Himmel
 ➔ 19.30 Uhr, Showpalast München, 
Apassionata – Equila
 ➔ 19.30 Uhr, Volkstheater, 
*Die Dreigroschenoper
 ➔ 19.30 Uhr, Gärtnerplatztheater, 
Die lustige Witwe
 ➔ 19.30 Uhr, Lach und Schieß, 
Hans Gerzlich
 ➔ 20.00 Uhr, Lustspielhaus, 
Anna Mateur
 ➔ 20.00 Uhr, Circus Krone, 
Chippendales 2017
 ➔ 20.00 Uhr, Muffatwerk, Jordan Rakei
 ➔ 20.00 Uhr, Ludwig-Maximilians- 
Universität, Ralph Ruthe
 ➔ 20.00 Uhr, Backstage, Renè Ulbrich
 ➔ 20.00 Uhr, Gasteig, 
Symphonic Rock in Concert
 ➔ 21.00 Uhr, Night Club im Hotel 
Bayerischer Hof, 
Claus Reichstallers All@
 ➔ 21.30 Uhr, Strom, Amber Run
Montag, 06. November
 ➔ 18.30 Uhr, Münchner Hauptbahnhof, 
SPIELART Theaterfestival 2017 
 ➔ 19.30 Uhr, Volkstheater, Die Möwe
 ➔ 20.00 Uhr, Muffatwerk, 
And So I Watch You From Afar
 ➔ 20.00 Uhr, Lustspielhaus, 
Andreas Giebel
 ➔ 20.00 Uhr, Residenztheater, Antigone
 ➔ 20.00 Uhr, Arri Studio 2, Die Anstalt
 ➔ 20.00 Uhr, Backstage, Frankie Rose
 ➔ 20.00 Uhr, Lach und Schieß, 
Hans Gerzlich
 ➔ 20.00 Uhr, Gasteig, Helden
 ➔ 20.00 Uhr, Versicherungskammer- 
Kulturstiftung, Studio für Neue Musik
 ➔ 20.30 Uhr, Feierwerk, 
Albert Af Ekenstam
Dienstag, 07. November
 ➔ 17.00 Uhr, Olympia-Einkaufszentrum, 
SPIELART Theaterfestival 2017 
Those Ghels
 ➔ 19.00 Uhr, Staatsoper, 
Le nozze di Figaro
 ➔ 19.30 Uhr, Volkstheater, 
Romeo und Julia
 ➔ 20.00 Uhr, Muffatwerk, Alina
 ➔ 20.00 Uhr, Arri Studio 2, Die Anstalt
 ➔ 20.00 Uhr, Circus Krone, Harry G
 ➔ 20.00 Uhr, Theater Blaue Maus, Groß 
ist die Verwirrung unter dem Himmel
 ➔ 20.00 Uhr, Theater im Marstall, 
Mensch Meier
 ➔ 20.00 Uhr, Prinzregententheater, 
Opern auf Bayrisch – Opern mal 
anders
 ➔ 20.00 Uhr, Lustspielhaus, Rolf Miller
 ➔ 20.00 Uhr, Zenith, Royal Blood
 ➔ 20.00 Uhr, Backstage, The Raven Age
 ➔ 20.30 Uhr, Feierwerk, Skinny Lister
 ➔ 21.00 Uhr, Night Club im Hotel 
Bayerischer Hof, Badi Assad
 ➔ 21.00 Uhr, Unterfahrt, 
Fred Hersch Trio
 ➔ 21.30 Uhr, Strom, Michael Schulte
Mittwoch, 08. November
 ➔ 15.00 Uhr, Münchner Marionettentheater, Die Zauberflöte
 ➔ 17.00 Uhr, Olympia-Einkaufszentrum 
OEZ, SPIELART Theaterfestival 2017 
Those Ghels
 ➔ 19.30 Uhr, Volkstheater, Das Schloss
 ➔ 19.30 Uhr, Backstage, 
No Turning Back + Wisdom in Chains 
+ Knuckledust + Strength
 ➔ 19.30 Uhr, Gasteig, 
Percussion‘s World Tour
 ➔ 19.30 Uhr, Staatsoper, Tosca
 ➔ 20.00 Uhr, Backstage, ASP
 ➔ 20.00 Uhr, Prinzregententheater, 
Ordinary Days
 ➔ 20.00 Uhr, Zenith, Bryson Tiller
 ➔ 20.00 Uhr, Metropoltheater, Cherubim
 ➔ 20.00 Uhr, Residenztheater, Gloria
 ➔ 20.00 Uhr, Theater im Marstall, 
In einem Jahr mit 13 Monden
 ➔ 20.00 Uhr, Theater Leo 17, 
Nichts. Was im Leben wichtig ist
 ➔ 20.00 Uhr, Gasteig, 
Orgelpunkt Gasteig 1
 ➔ 20.00 Uhr, Lustspielhaus, Rolf Miller
 ➔ 20.30 Uhr, Audi Dome, Basketball: 
FC Bayern München – Grissin Bon 
Reggio Emilia
Schnell. Preiswert. Kompetent.
32 ⁄ TAXIKURIER ⁄ NOVEMBER 2017
SERVICE

➔ 20.30 Uhr, Theaterfabrik, 
Future Islands
 ➔ 20.30 Uhr, Feierwerk, Her
 ➔ 20.30 Uhr, Theater im Fraunhofer, 
Holger Paetz
 ➔ 20.30 Uhr, Gasteig, SPIELART 
Theaterfestival 2017 MDLSX
 ➔ 20.30 Uhr, Muffatwerk, 
Wolfgang Haffner & Band
 ➔ 21.30 Uhr, Strom, Benjamin Booker
 ➔ 22.00 Uhr, Night Club im Hotel 
Bayerischer Hof, Groove Lords
Donnerstag, 09. November
 ➔ 08.00 Uhr, Olympiahalle, 
Munich Indoors 2017
 ➔ 17.00 Uhr, Olympia-Einkaufszentrum 
OEZ, SPIELART Theaterfestival 2017 
Those Ghels
 ➔ 18.30 Uhr, Schwere Reiter, 
SPIELART Theaterfestival 2017 
 ➔ 18.45 Uhr, Backstage, 
Eluveitie & Amaranthe
 ➔ 19.00 Uhr, Hofbräuhaus, Kathreintanz
 ➔ 19.30 Uhr, Volkstheater, 
Baumeister Solness
 ➔ 19.30 Uhr, Staatsoper, 
Ensemble-Liederabend
 ➔ 20.00 Uhr, Zenith, Alexander Marcus
 ➔ 20.00 Uhr, Lustspielhaus, Alfons
 ➔ 20.00 Uhr, GOP, La Luna
 ➔ 20.00 Uhr, Gasteig, 
 Abonnementkonzert
 ➔ 20.00 Uhr, Marionettentheater 
Kleines Spiel, 
Geh nicht nach El Kuwehd
 ➔ 20.00 Uhr, Theaterfabrik, Joey Badass
 ➔ 20.00 Uhr, Muffatwerk, Moses Sumney
 ➔ 20.00 Uhr, Theater Leo 17, 
Nichts. Was im Leben wichtig ist
 ➔ 20.00 Uhr, Prinzregententheater, 
Philippe Jaroussky, Countertenor
 ➔ 20.00 Uhr, Backstage, Robert Redweik
 ➔ 20.00 Uhr, Residenztheater, Tartuffe
 ➔ 20.00 Uhr, Volkstheater, 
Verstehen Sie den Dschihadismus in 
acht Schritten! (Zucken)
 ➔ 20.30 Uhr, Theater im Fraunhofer, 
Holger Paetz
 ➔ 21.00 Uhr, Unterfahrt, 
Allison Miller's Boom Tic Boom
 ➔ 21.00 Uhr, Feierwerk, Madchild
 ➔ 21.00 Uhr, Gasteig, SPIELART 
Theaterfestival 2017 MDLSX
 ➔ 21.00 Uhr, Muffatwerk, 
SpielArt Festival Marta Górnicka – 
Hymne an die Liebe
 ➔ 22.00 Uhr, Night Club im Hotel 
Bayerischer Hof, Groove Lords
Freitag, 10. November
 ➔ 08.00 Uhr, Olympiahalle, 
Munich Indoors 2017
 ➔ 17.00 Uhr, Olympia-Einkaufszentrum 
OEZ, SPIELART Theaterfestival 2017 
Those Ghels
 ➔ 17.30 Uhr, GOP, La Luna
 ➔ 19.00 Uhr, Staatsoper, 
Le nozze di Figaro
 ➔ 19.00 Uhr, Schwere Reiter, 
SPIELART Theaterfestival 2017 
 ➔ 19.30 Uhr, Pasinger Fabrik, 
Deals with God
 ➔ 19.30 Uhr, Volkstheater, Der Sturm
 ➔ 19.30 Uhr, Gärtnerplatztheater, 
Die lustige Witwe
 ➔ 19.30 Uhr, Schloss Nymphenburg, 
Festkonzert
 ➔ 19.30 Uhr, Zenith, 
Queens of the Stone Age
 ➔ 20.00 Uhr, Prinzregententheater, 
Ordinary Days
 ➔ 20.00 Uhr, Gasteig, 
 Abonnementkonzert
 ➔ 20.00 Uhr, Residenztheater, 
Die Troerinnen
 ➔ 20.00 Uhr, Backstage, 
Die apokalyptischen Reiter
 ➔ 20.00 Uhr, Deutsches Theater, 
 Ehnert vs. Ehnert
 ➔ 20.00 Uhr, Prinzregententheater, 
Elephteria Arvanitaki & Band
 ➔ 20.00 Uhr, Hofspielhaus, 
Juliane Braun
 ➔ 20.00 Uhr, Unterfahrt, 
Junger Münchner Jazzpreis 2017
 ➔ 20.00 Uhr, Theater Leo 17, 
Nichts. Was im Leben wichtig ist
 ➔ 20.00 Uhr, Lustspielhaus, 
Stermann & Grissemann
 ➔ 20.00 Uhr, Hofspielhaus, 
Sven Kemmler
 ➔ 20.30 Uhr, Theater im Fraunhofer, 
Holger Paetz
 ➔ 20.30 Uhr, Feierwerk, 
Sound of Munich Now 2017 
Sound of Hong Kong Now
 ➔ 21.30 Uhr, Strom, Liedfett
 ➔ 21.30 Uhr, Muffatwerk, SPIELART 
Theaterfestival 2017 Multiverse
 ➔ 22.00 Uhr, Night Club im Hotel 
Bayerischer Hof, Groove Lords
Samstag, 11. November
 ➔ 08.00 Uhr, Olympiahalle, 
Munich Indoors 2017
 ➔ 11.00 Uhr, Gärtnerplatztheater, 
Der Nussknacker
 ➔ 17.30 Uhr, GOP, La Luna
 ➔ 18.00 Uhr, Schwere Reiter, SPIELART 
Theaterfestival 2017 Nerve Collection
 ➔ 19.00 Uhr, Gasteig, 
Dentro Oceano, Mare Dentro
 ➔ 19.00 Uhr, Theater Leo 17, 
Herrenbesuch
 ➔ 19.00 Uhr, Backstage, Punchfest 2017
 ➔ 19.00 Uhr, Feierwerk, 
Sound of Munich Now 2017 
 ➔ 19.00 Uhr, Theater Blaue Maus, Groß 
ist die Verwirrung unter dem Himmel
 ➔ 19.30 Uhr, Deutsches Theater, 
Disneys Der Glöckner von Notre Dame
 ➔ 19.30 Uhr, Cuvilliés-Theater, 
Eines langen Tages Reise in die Nacht
 ➔ 19.30 Uhr, Volkstheater, Indika
 ➔ 19.30 Uhr, Gasteig, 
J. Haydn – Die Schöpfung
 ➔ 19.30 Uhr, Gärtnerplatztheater, Martha
 ➔ 19.30 Uhr, Prinzregententheater, 
München – Die Weltstadt mit Herz 
in Sand gemalt
 ➔ 19.30 Uhr, Muffatwerk, SPIELART 
Theaterfestival 2017 Mining Stories
 ➔ 19.30 Uhr, Staatsoper, Tosca
 ➔ 20.00 Uhr, Rockmuseum im 
Olympiaturm, Boiling Ink
 ➔ 20.00 Uhr, Volkstheater, 
Die Präsidentinnen
 ➔ 20.00 Uhr, Zenith, Gorillaz
 ➔ 20.00 Uhr, Circus Krone, 
Helmut Lotti
 ➔ 20.00 Uhr, Pasinger Fabrik, 
Hrabal und der Mann am Fenster
 ➔ 20.00 Uhr, Schloss Nymphenburg, 
J. S. Bach - Goldbergvariationen
 ➔ 20.00 Uhr, Olympiahalle, Jamiroquai
 ➔ 20.00 Uhr, Theater im Marstall, Mauser
 ➔ 20.00 Uhr, Lustspielhaus, 
Stermann & Grissemann
 ➔ 20.00 Uhr, Gasteig, 
Winners & Masters
 ➔ 20.30 Uhr, Strom, Batmobile
 ➔ 20.30 Uhr, Theater im Fraunhofer, 
Holger Paetz
 ➔ 22.00 Uhr, Night Club im Hotel 
Bayerischer Hof, Groove Lords
 ➔ 22.00 Uhr, Pinakothek der Moderne, 
Nachtmusik der Moderne
 ➔ 22.30 Uhr, Muffatwerk, SPIELART 
Theaterfestival 2017 Because I 
always feel like running
Sonntag, 12. November
 ➔ 08.00 Uhr, Olympiahalle, 
Munich Indoors 2017
 ➔ 10.00 Uhr, Bayerische Philharmonie, 
Circle Singing
 ➔ 11.00 Uhr, Gasteig, Connexions I
 ➔ 11.00 Uhr, Schloss Nymphenburg, 
Féerie im Schloss Nymphenburg
 ➔ 11.00 Uhr, Prinzregententheater, 
Gedenkkonzert für Eduard Brunner
 ➔ 11.00 Uhr, Fraunhofer Wirtshaus, 
Wirtshausjodeln
 ➔ 14.30 Uhr, GOP, La Luna
 ➔ 15.00 Uhr, Prinzregententheater, 
Ordinary Days
 ➔ 15.00 Uhr, Residenztheater, 
Rückkehr in die Wüste
 ➔ 16.00 Uhr, Gasteig, 
Die lustigen Weiber von Windsor
 ➔ 17.00 Uhr, Schloss Nymphenburg, 
Rudi Zapf & Ingrid Westermeier
 ➔ 17.30 Uhr, Audi Dome, 
Basketball: FC Bayern München – 
 Walter Tigers Tübingen
 ➔ 18.00 Uhr, Volkstheater, 
Die Präsidentinnen
 ➔ 18.00 Uhr, Staatsoper, 
Die schweigsame Frau
 ➔ 18.00 Uhr, Schlosswirtschaft 
Schwaige, Mord au Chocolat
 ➔ 18.00 Uhr, Gärtnerplatztheater, 
La Cenerentola oder „La bontà in 
trionfo“
 ➔ 18.30 Uhr, Zenith, Helloween
 ➔ 19.00 Uhr, Deutsches Theater, 
Disneys Der Glöckner von Notre Dame
 ➔ 19.00 Uhr, Theater im Marstall, 
Kreise ⁄ Visionen
 ➔ 19.30 Uhr, Volkstheater, Die Möwe
 ➔ 19.30 Uhr, Prinzregententheater, 
Alpin Drums – Der Berg groovt
 ➔ 19.30 Uhr, Pasinger Fabrik, 
Deals with God
 ➔ 19.30 Uhr, Lach und Schieß, 
Josef Brustmann
 ➔ 19.30 Uhr, Gasteig, Konzertreihe – 
Die Facetten des Klaviers
 ➔ 19.30 Uhr, Backstage, 
Omnium Gatherum & Skálmöld
 ➔ 20.00 Uhr, Cuvilliés-Theater, 
Festkonzert
 ➔ 20.00 Uhr, Muffatwerk, 
The Stimulators
 ➔ 20.00 Uhr, Lustspielhaus, 
Werner Schmidbauer
 ➔ 21.30 Uhr, Strom, Lotte
Montag, 13. November
 ➔ 19.30 Uhr, Gärtnerplatztheater, 
Der Nussknacker
 ➔ 19.30 Uhr, Volkstheater, Die Möwe
 ➔ 19.30 Uhr, Residenztheater, 
Kinder der Sonne
 ➔ 20.00 Uhr, Backstage, Capo
 ➔ 20.00 Uhr, Gasteig, 
Flötenklasse Prof. Philippe Boucly
 ➔ 20.00 Uhr, Prinzregententheater, 
Kit Armstrong, Hammerklavier
 ➔ 20.00 Uhr, Theater im Marstall, 
Lilja-4-ever
 ➔ 20.00 Uhr, Lach und Schieß, 
Michael Fitz
 ➔ 20.00 Uhr, Versicherungskammer- 
Kulturstiftung, Musik-Forum München 
 ➔ 20.00 Uhr, Muffatwerk, Seven
 ➔ 20.00 Uhr, Lustspielhaus, Werner 
Schmidbauer
 ➔ 20.30 Uhr, Theater im Fraunhofer, 
Monaco Swing Ensemble
 ➔ 21.00 Uhr, Unterfahrt, 
Christian Elsässer Jazz Orchestra
 ➔ 21.30 Uhr, Strom, JP Cooper
Dienstag, 14. November
 ➔ 11.00 Uhr, Prinzregententheater, 
Ordinary Days
 ➔ 19.00 Uhr, Backstage, Mr. Big
 ➔ 19.00 Uhr, Staatsoper, Tosca
 ➔ 19.30 Uhr, Kulturzentrum Trudering, 
Bruno Jonas
 ➔ 19.30 Uhr, Cuvilliés-Theater, 
Die schmutzigen Hände
 ➔ 19.30 Uhr, Volkstheater, 
Nathan der Weise
 ➔ 20.00 Uhr, GOP, La Luna
 ➔ 20.00 Uhr, Lustspielhaus, 
Bernhard Hoëcker
 ➔ 20.00 Uhr, Prinzregententheater, 
Brad Mehldau & Chris Thile
Die Zukunft im Taxi
HALE electronic GmbH | A-5020 Salzburg | Mail: vertrieb-d@hale.at 
www.fiskaltaxameter.expert www.dachzeichen.de www.hale.at
Kostengünstige Fiskalerweiterung
für Ihre HALE-Taxameter
Microtaxameter MCT-06
Spiegeltaxameter SPT-02
 INSIKA® Smartcard (TIM) 
 in Ihr TT-01 einschieben
 Vorhandenes Modem 
 mit Daten-SIM nutzen
 HALE INSIKA® und 
 HALE operations 
 ohne Investition in 
 zusätzliche Hardware
Signieren & 
Senden 
mit dem 
HALE TT-01
Datenfunkgerät TT-01
TIM
All in One.
 Speziell entwickelt für die hohen 
Anforderungen des Taxigewerbes
 HALE MID-Taxameter integriert
 Gefos com4cab Vermittlung
 Sygic® Taxi Navigation 
 Brillantes, automotives TFT Display
 INSIKA vorbereitet
 Aktive und passive Pause
 Fahrerabrechnung & Betriebsdatenerfassung mit HALE operations
Taxameter-Terminal TT-01 
HALE electronic GmbH | A-5020 Salzburg | E: vertrieb-d@hale.at 
www.fiskaltaxameter.expert www.dachzeichen.de www.hale.at
Die Zukunft im Taxi.
NOVEMBER 2017 ⁄ TAXIKURIER ⁄ 33

➔ 20.00 Uhr, Rationaltheater, 
Lili Marleen
 ➔ 20.00 Uhr, Zenith, Rise Against
 ➔ 20.00 Uhr, Muffatwerk, Saga
 ➔ 20.00 Uhr, Theaterfabrik, 
Sunrise Avenue
 ➔ 20.00 Uhr, Gasteig, Trompetenklassen Prof. Hannes Läubin und 
Prof. Thomas Kiechle
 ➔ 21.00 Uhr, Unterfahrt, 
Abraham Inc. feat. David Krakauer, 
Fred Wesley & SoCALLED
 ➔ 22.00 Uhr, Night Club im Hotel 
Bayerischer Hof, Souletry feat. 
Norisha Campbell
Mittwoch, 15. November
 ➔ 19.00 Uhr, Staatsoper, 
Die schweigsame Frau
 ➔ 19.30 Uhr, Gärtnerplatztheater, 
Martha
 ➔ 19.30 Uhr, Prinzregententheater, 
Mittwochs um halb acht – 
Mocca Swing
 ➔ 19.30 Uhr, Volkstheater, 
Nathan der Weise
 ➔ 20.00 Uhr, Prinzregententheater, 
Ordinary Days
 ➔ 20.00 Uhr, Lustspielhaus, 
Claus von Wagner
 ➔ 20.00 Uhr, Theater im Marstall, Howl!
 ➔ 20.00 Uhr, Rationaltheater, 
Lili Marleen
 ➔ 20.00 Uhr, Gasteig, 
Patricia Kopatchinskaja, Violine
 ➔ 20.00 Uhr, Backstage, 
The Beauty of Gemina
 ➔ 20.30 Uhr, Audi Dome, 
Basketball: FC Bayern München – 
 Galatasaray Istanbul
 ➔ 20.30 Uhr, Theater im Fraunhofer, 
Michi Marchner
 ➔ 21.00 Uhr, Unterfahrt, 
The Rick Hollander Quartet 
featuring Brian Levy
 ➔ 22.00 Uhr, Night Club im Hotel 
Bayerischer Hof, 
Souletry feat. Norisha Campbell
Donnerstag, 16. November
 ➔ 11.00 Uhr, Gärtnerplatztheater, 
Volksoper heute
 ➔ 19.00 Uhr, Hofbräuhaus, Kathreintanz
 ➔ 19.30 Uhr, Volkstheater, Das Schloss
 ➔ 19.30 Uhr, Pasinger Fabrik, 
Die Probe (Jeux de scène)
 ➔ 20.00 Uhr, Lustspielhaus, 
Alfred Dorfer
 ➔ 20.00 Uhr, Gasteig, BR-Symphonieorchester Sonderkonzert
 ➔ 20.00 Uhr, Feierwerk, 
Black Rat Concerts
 ➔ 20.00 Uhr, Volkstheater, Felix Krull
 ➔ 20.00 Uhr, Prinzregententheater, 
Herbert Pixner Project
 ➔ 20.00 Uhr, Olympiahalle, Jamiroquai
 ➔ 20.00 Uhr, Rationaltheater, 
Lili Marleen
 ➔ 20.00 Uhr, Alte Kongresshalle, 
Matze Knop
 ➔ 20.00 Uhr, Residenztheater, Tartuffe
 ➔ 20.00 Uhr, Schwere Reiter, 
This is not a swansong
 ➔ 20.00 Uhr, Prinzregent Garten, 
United Syncopators
 ➔ 20.30 Uhr, Theater im Fraunhofer, 
Michi Marchner
 ➔ 20.30 Uhr, Backstage, Okta Logue
 ➔ 20.30 Uhr, Muffatwerk, Torres
 ➔ 21.00 Uhr, Unterfahrt, Camila Meza
Freitag, 17. November
 ➔ 17.30 Uhr, GOP, La Luna
 ➔ 19.00 Uhr, Zenith, Casper
 ➔ 19.00 Uhr, Strom, Leprous
 ➔ 19.30 Uhr, Pasinger Fabrik, Die Probe 
(Jeux de scène)
 ➔ 19.30 Uhr, Olympia-Eissportzentrum, 
Eishockey EHC Red Bull München – 
Schwenninger Wild Wings
 ➔ 19.30 Uhr, Volkstheater, 
Romeo und Julia
 ➔ 19.30 Uhr, Staatsoper, Tosca
 ➔ 19.30 Uhr, Gärtnerplatztheater, 
La Cenerentola oder „La bontà in 
trionfo“
 ➔ 20.00 Uhr, Prinzregententheater, 
Ordinary Days
 ➔ 20.00 Uhr, Lustspielhaus, 
Alfred Dorfer
 ➔ 20.00 Uhr, Gasteig, Benefizkonzert 
zu Gunsten des SZ-Adventskalenders 
für gute Werke
 ➔ 20.00 Uhr, Volkstheater, Felix Krull
 ➔ 20.00 Uhr, Theater im Marstall, 
Für immer schön
 ➔ 20.00 Uhr, Residenztheater, Geächtet
 ➔ 20.00 Uhr, Rationaltheater, 
Lili Marleen
 ➔ 20.00 Uhr, Feierwerk, Montreal
 ➔ 20.00 Uhr, Backstage, 
Peter Heppner + Knights
 ➔ 20.00 Uhr, Schwere Reiter, 
This is not a swansong
 ➔ 20.30 Uhr, Theater im Fraunhofer, 
Michi Marchner
 ➔ 20.30 Uhr, Theaterfabrik, Oh Wonder
 ➔ 23.00 Uhr, Backstage, 
Blackstage – 20 Jahre POP-Party
 ➔ 23.00 Uhr, Strom, Momentum
Samstag, 18. November
 ➔ 15.00 Uhr, Backstage, TANZT! 2017 
Das Mittelalter- & Folk-Rock ⁄ -Metal 
Festival
 ➔ 17.30 Uhr, GOP, La Luna
 ➔ 18.00 Uhr, Staatsoper, 
Die schweigsame Frau
 ➔ 19.00 Uhr, Residenztheater, 
Die Räuber
 ➔ 19.30 Uhr, Gasteig, 31. Jüdische 
Kulturtage München 2017 
 ➔ 19.30 Uhr, Gärtnerplatztheater, 
Die lustige Witwe
 ➔ 19.30 Uhr, Cuvilliés-Theater, 
Insgeheim Lohengrin
 ➔ 19.30 Uhr, Volkstheater, 
Romeo und Julia
 ➔ 19.30 Uhr, Backstage, Sierra Kidd
 ➔ 19.30 Uhr, Pasinger Fabrik, 
Troubleshooters
 ➔ 20.00 Uhr, Strom, Antiheld
 ➔ 20.00 Uhr, Gasteig, 
 Abonnementkonzert
 ➔ 20.00 Uhr, Lustspielhaus, 
Alfred Dorfer
 ➔ 20.00 Uhr, Feierwerk, 
Batomae & Band
 ➔ 20.00 Uhr, Prinzregententheater, 
Chris Barber Big Band
 ➔ 20.00 Uhr, Muffatwerk, Destroyer
 ➔ 20.00 Uhr, Münchner Marionettentheater, Hoffmanns Erzählungen
 ➔ 20.00 Uhr, Zenith, Marilyn Manson
 ➔ 20.00 Uhr, Schauburg – Theater der 
Jugend am Elisabethplatz, Märtyrer
 ➔ 20.00 Uhr, Prinzregententheater, 
The Big Chris Barber Band
 ➔ 20.00 Uhr, Schwere Reiter, 
This is not a swansong
 ➔ 20.30 Uhr, Theater im Fraunhofer, 
Michi Marchner
 ➔ 21.00 Uhr, Unterfahrt, Deva Mahal
Sonntag, 19. November
 ➔ 11.00 Uhr, Staatsoper, Matinée der 
Heinz-Bosl-Stiftung ⁄ Junior Company
 ➔ 11.00 Uhr, Volkstheater, Saubande
 ➔ 11.00 Uhr, Gärtnerplatztheater, 
Willkommen zurück
 ➔ 12.00 Uhr, Bayerisches Nationalmuseum, Mit den größten 
Feinigkeiten des Geschmacks …
 ➔ 14.30 Uhr, GOP, La Luna
 ➔ 15.30 Uhr, Prinzregententheater, 
Münchner Symphoniker
 ➔ 17.00 Uhr, Schloss Nymphenburg, 
Mozart
 ➔ 17.30 Uhr, Audi Dome, Basketball: 
FC Bayern München – Brose Bamberg
 ➔ 18.00 Uhr, Hofspielhaus, 
Juliane Braun
 ➔ 19.00 Uhr, Residenztheater, 
Die Räuber
 ➔ 19.00 Uhr, Schloss Nymphenburg, 
Fabelhafte Welt der Filmmusik
 ➔ 19.00 Uhr, Theater im Fraunhofer, 
Singen in der Kulisse
 ➔ 19.30 Uhr, Staatsoper, Anna Karenina
 ➔ 19.30 Uhr, Cuvilliés-Theater, 
Arienabend des Opernstudios
 ➔ 19.30 Uhr, Pasinger Fabrik, 
Eine kleine Jazznachtmusik
 ➔ 19.30 Uhr, Gärtnerplatztheater, 
Martha
 ➔ 19.30 Uhr, Prinzregententheater, 
München – Die Weltstadt mit Herz 
in Sand gemalt
 ➔ 19.30 Uhr, Lach und Schieß, 
Severin Groebner
 ➔ 20.00 Uhr, Volkstheater, Axel Hacke
 ➔ 20.00 Uhr, Gasteig, 
Benjamin Clementine
 ➔ 20.00 Uhr, Feierwerk, 
Lilly Among Clouds
 ➔ 20.00 Uhr, Lustspielhaus, 
Rick Kavanian
 ➔ 21.00 Uhr, Unterfahrt, Jason Lindner
Montag, 20. November
 ➔ 11.00 Uhr, Schauburg – Theater der 
Jugend am Elisabethplatz, Märtyrer
 ➔ 19.00 Uhr, Residenztheater, 
Jagdszenen aus Niederbayern
 ➔ 20.00 Uhr, Volkstheater, 
Der große Gatsby
 ➔ 20.00 Uhr, Staatsoper, 
 Akademiekonzert
 ➔ 20.00 Uhr, Lach und Schieß, 
Beatrix Doderer
 ➔ 20.00 Uhr, Schloss Nymphenburg, 
Benefiz-Konzert für SOS-Kinderdorf e.V.
 ➔ 20.00 Uhr, Gasteig, 
Gert Steinbäcker & Band
 ➔ 20.00 Uhr, Backstage, 
Imperial State Electric & Dead Lord
 ➔ 20.00 Uhr, Prinzregententheater, 
Julia Lezhneva, 
Sopran & Concerto Köln
 ➔ 20.00 Uhr, Theater im Marstall, 
Lilja-4-ever
 ➔ 20.00 Uhr, Deutsches Theater, Stefan 
Leonhardsberger & Paul Klambauer 
 ➔ 20.00 Uhr, Versicherungskammer- 
Kulturstiftung, Studio für Neue Musik
 ➔ 20.00 Uhr, Muffatwerk, 
The War On Drugs
 ➔ 21.00 Uhr, Unterfahrt, 
Beats & Pieces Big Band
 ➔ 21.30 Uhr, Strom, Quicksand
Dienstag, 21. November
 ➔ 10.00 Uhr, Schauburg – Theater der 
Jugend am Elisabethplatz, Märtyrer
 ➔ 19.30 Uhr, Versicherungskammer- 
Kulturstiftung, Schülerkonzert
 ➔ 20.00 Uhr, Volkstheater, 
Der große Gatsby
 ➔ 20.00 Uhr, Staatsoper, 
 Akademiekonzert
 ➔ 20.00 Uhr, Lustspielhaus, 
Alfred Dorfer
 ➔ 20.00 Uhr, GOP, La Luna
 ➔ 20.00 Uhr, Gasteig, City of 
Birmingham Symphony Orchestra
 ➔ 20.00 Uhr, Muffatwerk, Faber
 ➔ 20.00 Uhr, Pasinger Fabrik, 
Felix Janosa
 ➔ 20.00 Uhr, Prinzregententheater, 
Franui Musicbanda – Frische Ware
 ➔ 20.00 Uhr, Theater im Marstall, 
Für immer schön
 ➔ 20.00 Uhr, Backstage, 
Mushroomhead + Unsaid Fate
 ➔ 20.00 Uhr, Lach und Schieß, 
Nektarios Vlachopoulos
 ➔ 20.30 Uhr, Muffatwerk, The Americans
 ➔ 21.00 Uhr, Strom, Balbina
 ➔ 21.00 Uhr, Night Club im Hotel 
Bayerischer Hof, 
Biboul Darouiche & Soleil Bantu
Mittwoch, 22. November
 ➔ 19.30 Uhr, Gärtnerplatztheater, 
La Cenerentola oder „La bontà in 
trionfo“
 ➔ 19.30 Uhr, Backstage, 
W.A.S.P. & Beast in Black
 ➔ 20.00 Uhr, Volkstheater, BlankWeinek
 ➔ 20.00 Uhr, Residenztheater, Gloria
 ➔ 20.00 Uhr, Theater im Marstall, Howl!
 ➔ 20.00 Uhr, Gasteig, 
James Newton Howard
 ➔ 20.00 Uhr, Funkhaus München, 
Jazz Live – Bühne frei im Studio 2
 ➔ 20.00 Uhr, Prinzregententheater, 
Juan José Mosalini, Bandoneon
 ➔ 20.00 Uhr, Lach und Schieß, 
Matthias Ningel
 ➔ 20.00 Uhr, Pasinger Fabrik, 
Zwei wie wir
(Änderungen der Veranstalter vorbehalten)
34 ⁄ TAXIKURIER ⁄ NOVEMBER 2017
SERVICE

➔ 20.00 Uhr, Theaterfabrik, Ásgeir
 ➔ 20.00 Uhr, Lustspielhaus, 
Alfred Dorfer
 ➔ 20.00 Uhr, GOP, La Luna
Donnerstag, 23. November
 ➔ 19.00 Uhr, Backstage, 
Testament, Annihilator & Death Angel
 ➔ 19.30 Uhr, Cuvilliés-Theater, 
Das Schlangenei
 ➔ 19.30 Uhr, Gärtnerplatztheater, 
Der Nussknacker
 ➔ 20.00 Uhr, Metropoltheater, Alice
 ➔ 20.00 Uhr, Zenith, Mark Forster
 ➔ 20.00 Uhr, Gasteig, 
Max Raabe & Palast Orchester
 ➔ 20.00 Uhr, Prinzregententheater, 
Abonnementkonzert
 ➔ 20.00 Uhr, Lustspielhaus, 
Philipp Weber
 ➔ 20.00 Uhr, Theater im Marstall, 
Theaterbar
 ➔ 20.00 Uhr, Lach und Schieß, 
Tilman Birr
 ➔ 20.00 Uhr, Pasinger Fabrik, 
Zwei wie wir
 ➔ 20.30 Uhr, Theater im Fraunhofer, 
Jazz Duo Ladybird
 ➔ 20.30 Uhr, Feierwerk, Otherkin
 ➔ 20.30 Uhr, Muffatwerk, Selig
Freitag, 24. November
 ➔ 10.00 Uhr, Gasteig, 
Max Raabe & Palast Orchester
 ➔ 17.30 Uhr, GOP, La Luna
 ➔ 19.00 Uhr, Staatsoper, Die 
schweigsame Frau
 ➔ 19.30 Uhr, Olympia-Eissportzentrum, 
Eishockey EHC Red Bull München – 
Grizzlys Wolfsburg
 ➔ 19.30 Uhr, Muffatwerk, Karate Andi
 ➔ 19.30 Uhr, Prinzregententheater, 
Try Out
 ➔ 19.45 Uhr, Backstage, 
Nasty, Lionheart & Get The Shot
 ➔ 20.00 Uhr, Metropoltheater, Alice
 ➔ 20.00 Uhr, Residenztheater, Antigone
 ➔ 20.00 Uhr, Theater im Marstall, 
Die bitteren Tränen der Petra von Kant
 ➔ 20.00 Uhr, Pasinger Fabrik, LaTriviata
 ➔ 20.00 Uhr, Lustspielhaus, 
Matthias Deutschmann
 ➔ 20.00 Uhr, Prinzregententheater, 
Münchner Symphoniker
 ➔ 20.00 Uhr, Deutsches Theater, 
Nostalphoniker
 ➔ 20.00 Uhr, Lach und Schieß, 
Tina Häussermann und Fabian 
Schläper – Duo zu Zweit
 ➔ 20.30 Uhr, Zenith, Manowar
 ➔ 20.30 Uhr, Theater im Fraunhofer, 
Rudi Zapf & Freunde
 ➔ 21.00 Uhr, Strom, Sevdaliza
 ➔ 23.00 Uhr, Backstage, 
Rock Antenne Metal Night
Samstag, 25. November
 ➔ 16.00 Uhr, Gasteig, Die Zauberflöte
 ➔ 17.30 Uhr, GOP, La Luna
 ➔ 19.30 Uhr, Gärtnerplatztheater, 
Der Nussknacker
 ➔ 19.00 Uhr, Prinzregententheater, 
Hänsel & Gretel
 ➔ 19.00 Uhr, Schloss Nymphenburg, 
Mozart
 ➔ 19.30 Uhr, Staatsoper, Anna Karenina
 ➔ 19.30 Uhr, Prinzregententheater, 
Try Out
 ➔ 20.00 Uhr, Metropoltheater, Alice
 ➔ 20.00 Uhr, Rockmuseum im 
Olympiaturm, Dr. Woo’s Rock’n’Roll 
Circus
 ➔ 20.00 Uhr, Lach und Schieß, 
Jockel Tschiersch
 ➔ 20.00 Uhr, Feierwerk, 
Johnny Mauser & Captain Gips
 ➔ 20.00 Uhr, Residenztheater, 
König Ödipus
 ➔ 20.00 Uhr, Backstage, 
Lord Of The Lost
 ➔ 20.00 Uhr, Gasteig, Mariza & Band
 ➔ 20.00 Uhr, Lustspielhaus, Ohne Rolf
 ➔ 20.00 Uhr, Pasinger Fabrik, 
Veronika Faber & Band
 ➔ 20.30 Uhr, Theater im Fraunhofer, 
Duo Converso
 ➔ 20.30 Uhr, Zenith, Manowar
Sonntag, 26. November
 ➔ 14.30 Uhr, GOP, La Luna
 ➔ 15.00 Uhr, Gärtnerplatztheater, 
Der Nussknacker
 ➔ 15.00 Uhr, Komödie im Bayerischen 
Hof, Italia con Amore
 ➔ 18.00 Uhr, Pasinger Fabrik, 
Gitarrenkonzert
 ➔ 19.00 Uhr, Schloss Nymphenburg, 
Vivaldi
 ➔ 19.00 Uhr, Metropoltheater, Alice
 ➔ 19.00 Uhr, Gasteig, Amira Medunjanin 
Quartett
 ➔ 19.00 Uhr, Prinzregententheater, 
Mozart
 ➔ 19.00 Uhr, Theater im Marstall, 
Die bitteren Tränen der Petra von Kant
 ➔ 19.00 Uhr, Gasteig, Movie Night 2017 
– Bayerische Filmfoniker
 ➔ 19.00 Uhr, Staatsoper, 
Simon Boccanegra
 ➔ 19.30 Uhr, Lach und Schieß, 
Flüsterzweieck
 ➔ 20.00 Uhr, Lustspielhaus, Ohne Rolf
Montag, 27. November
 ➔ 20.00 Uhr, Gasteig, 
Cameron Carpenter, Orgel
 ➔ 20.00 Uhr, Volkstheater, 
Dogtown Munich
 ➔ 20.00 Uhr, Lustspielhaus, 
Jochen Malmsheimer
 ➔ 20.00 Uhr, Prinzregententheater, 
Maybepop – Sistemfehler
 ➔ 20.00 Uhr, Lach und Schieß, 
Thomas Reis
 ➔ 20.00 Uhr, Prinzregententheater, 
Vokal Total Maybebop
 ➔ 20.00 Uhr, Theaterfabrik, Yung Lean
Dienstag, 28. November
 ➔ 19.30 Uhr, Cuvilliés-Theater, 
Das Schlangenei
 ➔ 19.30 Uhr, Versicherungskammer- 
Kulturstiftung, Schülerkonzert
 ➔ 20.00 Uhr, Staatsoper, 1. Kammerkonzert der Orchesterakademie 2017 ⁄ 18
 ➔ 20.00 Uhr, Pasinger Fabrik, 
Bluewave Jazzgroup
 ➔ 20.00 Uhr, GOP, La Luna
 ➔ 20.00 Uhr, Theater Mathilde Westend, 
Der Hals der Giraffe
 ➔ 20.00 Uhr, Volkstheater, 
Dogtown Munich
 ➔ 20.00 Uhr, Backstage, Europe
 ➔ 20.00 Uhr, Theater im Marstall, 
Für immer schön
 ➔ 20.00 Uhr, Muffatwerk, KMN Gang
 ➔ 20.00 Uhr, Gasteig, Mozart
 ➔ 20.00 Uhr, Lach und Schieß, 
Mrs. Zwirbl
 ➔ 20.00 Uhr, Prinzregententheater, 
Siwan 2017
 ➔ 20.30 Uhr, Theater im Fraunhofer, 
Trio Zorya
Mittwoch, 29. November
 ➔ 19.00 Uhr, Staatsoper, Andrea Chénier
 ➔ 19.00 Uhr, Olympiahalle, 
Five Finger Death Punch 
& In Flames
 ➔ 19.30 Uhr, Gärtnerplatztheater, Martha
 ➔ 20.00 Uhr, Prinzregententheater, 
Artemis Quartett
 ➔ 20.00 Uhr, GOP, La Luna
 ➔ 20.00 Uhr, Theater Mathilde Westend, 
Der Hals der Giraffe
 ➔ 20.00 Uhr, Volkstheater, 
Dogtown Munich
 ➔ 20.00 Uhr, Backstage, Epica
 ➔ 20.00 Uhr, Gasteig, 
Herbie Hancock & Band
 ➔ 20.00 Uhr, Lustspielhaus, 
Jochen Malmsheimer
 ➔ 20.00 Uhr, Zenith, Mando Diao
 ➔ 20.00 Uhr, Theater im Marstall, Mauser
 ➔ 20.00 Uhr, Pasinger Fabrik, 
Männerschnupfen
 ➔ 20.00 Uhr, Lach und Schieß, 
Timo Wopp
 ➔ 20.00 Uhr, Residenztheater, 
Vor dem Ruhestand
 ➔ 20.30 Uhr, Theater im Fraunhofer, 
Stefan Kröll
 ➔ 20.30 Uhr, Theaterfabrik, Sólstafir
 ➔ 21.00 Uhr, Unterfahrt, 
Dave Holland Trio
 ➔ 21.00 Uhr, Feierwerk, The Irrigators
Donnerstag, 30. November
 ➔ 19.00 Uhr, Staatsoper, 
Simon Boccanegra
 ➔ 19.30 Uhr, Volkstheater, Volpone
 ➔ 20.00 Uhr, Lustspielhaus, Austrofred
 ➔ 20.00 Uhr, GOP, La Luna
 ➔ 20.00 Uhr, Prinzregententheater, 
Bohemian Rhapsody
 ➔ 20.00 Uhr, Backstage, Itchy
 ➔ 20.00 Uhr, Gasteig, 
Matthias Schweighöfer
 ➔ 20.00 Uhr, Cuvilliés-Theater, 
Nora oder Ein Puppenheim
 ➔ 20.00 Uhr, Olympiahalle, Shakira
 ➔ 20.00 Uhr, Lach und Schieß, 
Timo Wopp
 ➔ 20.30 Uhr, Muffatwerk, Gloria
 ➔ 20.30 Uhr, Theater im Fraunhofer, 
Hacklinger Trio
 ➔ 20.30 Uhr, Feierwerk, 
Punkshop Benefiz Konzert
VERANSTALTUNGEN ÜBER MEHRERE TAGE IM NOVEMBER 2017
 ➔ 01.-30.11. Di-Sa 20.00 Uhr, So 18.00 Uhr, Blutenburg-Theater, Zeugin der Anklage
 ➔ 01.-12.11. Mi-Fr 15.30 Uhr, Sa 15.00 Uhr, So+Feiertag 14.00 Uhr, Kreativquartier, Circus Roncalli
 ➔ 01.-11.11. Di-So 10.00 Uhr, Münchner Stadtmuseum, SPIELART Theaterfestival 2017
 ➔ 01.-07.11. Mo-Sa 20.00 Uhr, Metropoltheater, Die letzte Karawanserei
 ➔ 01.-05.11. Mi+So 18.00 Uhr, Do-Sa 19.30 Uhr, Komödie im Bayerischen Hof, Die Wunderübung
 ➔ 01.-05.11. Mi-Fr 19.30 Uhr, Sa+So 14.30 Uhr, Deutsches Theater, Grease - Das Musical
 ➔ 01.-05.11. Mi-Fr 20.00 Uhr, Sa 17.30 Uhr, So 14.30 Uhr, GOP, Le Club
 ➔ 02.-25.11. Fr-So 20.00 Uhr, Theater in der Pasinger Fabrik, Monsieur Ibrahim und die Blumen des Koran
 ➔ 02.-18.11. Di-Sa 20.00 Uhr, Lach und Schieß, Das Ensemble der Lach- und Schießgesellschaft
 ➔ 06.-19.11. Mo-Sa 19.30 Uhr, So 18.00 Uhr, Komödie im Bayerischen Hof, Ladies Night
 ➔ 08.-11.11. Mi-Fr 18.30 Uhr, Sa 16.00 Uhr, Münchner Hauptbahnhof, SPIELART Theaterfestival 2017
 ➔ 09.-30.11. Do+Fr 19.30 Uhr, Sa+So 14.00 Uhr, Showpalast München, Apassionata – Equila
 ➔ 09.-29.11. Di-Sa 20.00 Uhr, So 19.00 Uhr, Metropoltheater, Das Abschiedsdinner
 ➔ 09.-18.11. Mi-So 20.00 Uhr, Pasinger Fabrik, Herr Kolpert
 ➔ 09.-16.11. Di-Sa 20.00 Uhr, Theater Mathilde Westend, Der Hals der Giraffe
 ➔ 10.-25-11. Fr+Sa 20.00 Uhr, Gaststätte Zunfthaus, Liaber lüagn als fliagn
 ➔ 14.-30.11. Di-Fr 19.30 Uhr, Sa+So 14.30 Uhr, Deutsches Theater, Grease – Das Musical
 ➔ 15.-30.11. Mi-Sa 20.00 Uhr, Teamtheater Tankstelle, Paarungen
 ➔ 15.-19.11. Mi-So 19.30 Uhr, Theater Leo 17, 14. Internationales Jugend- Theater und Musikfestival
 ➔ 22.-30.11. Mo-Sa 19.30 Uhr, So 18.00 Uhr, Komödie im Bayerischen Hof, Josef und Maria
 ➔ 22.-28.11. Di-Fr 20.00 Uhr, Sa+So 19.00 Uhr, Theater Blaue Maus, Groß ist die Verwirrung unter dem Himmel
 ➔ 23.-30.11. Mi-Sa 20.15 Uhr, So 14.00 Uhr, Tollwood GmbH, Cirque Éloize
istockphoto
NOVEMBER 2017 ⁄ TAXIKURIER ⁄ 35

Auris T ouring Sports Hybrid Edition S
1.8 VVT-i Hybrid (Elektro- und Verbrennungsmotor), 
Systemleistung 100 kW (136 PS), stufenloses Automatikgetriebe
Ausstattungs-Highlights:
- T axi-Paket „Intax“
- Fernlichtassistent
- Abblendautomatik
- Rückfahrkamera
- Pre-Collision System
- Verkehrszeichenerkennung
- Geschwindigkeitsregelanlage
- Sitzheizung vorne
Hauspreis (inkl. MwSt.) 
24.890 €
Monatl. Finanzierungsrate 1) 379 €
Anzahlung in Höhe der MwSt. 4.269,84 €
Nettodarlehensbetrag 20.620,16 €
Bearbeitungsgebühr 0,00 €
geb. Sollzins p.a. 3,92%
Eff ektiver Jahreszins 3,99%
Laufzeit 60 Monate
Prius+ MPV Hybrid Comfort
1.8 VVT-i Hybrid (Elektro- und Verbrennungsmotor), 
Systemleistung 100 kW (136 PS), stufenloses Automatikgetriebe
Ausstattungs-Highlights:
- T axi-Paket „Intax“
- Scheinwerfer (LED-Abblendlicht)
- Ledersitze (mit Sitzheizung Fahrer/Beifahrer)
- Rückfahrkamera
- T oyota T ouch & Go 2
- Geschwindigkeitsregelanlage, elektronisch
- Smart-Key System 
- Klimaautomatik 
Hauspreis (inkl. MwSt.) 
30.690 €
Monatl. Finanzierungsrate 1) 469 € 
Anzahlung in Höhe der MwSt. 5.173,03 €
Nettodarlehensbetrag 25.516,97€
Bearbeitungsgebühr 0,00 €
geb. Sollzins p.a. 3,92%
Eff ektiver Jahreszins 3,99%
Laufzeit 60 Monate
Kraftstoffverbrauch und Energieeffizienz: Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert 3,9/3,9/3,5 l/100 km, CO2-Emissionen komb. 81 g/km. Energieffizienzklasse A+.
1) Ein Finanzierungsangebot der T oyota Kreditbank GmbH, T oyota-Allee 5, 50858 Köln. Das Angebot entspricht dem Beispiel nach §6a Abs. 3 PAngV. Unser Autohaus vermittelt Darlehensverträge mehrerer bestimmter 
Darlehensgeber. Abbildungen zeigen Sonderausstattungen.
HALLO TAXI!
JETZT AUF HYBRID-TECHNOLOGIE UMSTEIGEN!
DIESE PREISE KOMMEN WIE GERUFEN
3 x in München 
T axi-Kompetenz-Center:
80687 München I Landsberger Str. 222
T axi-Service-Stützpunkte:
80807 München I Frankfurter Ring 166
81673 München I Neumarkter Str. 80
Ihr T axi-Ansprechpartner 
(Landsberger Straße):
Peter Szitar
T el.: 089 / 547177-27
peter.szitar@toyota-dit.de
Ihr T axi-Ansprechpartner